Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"العودة إلى هناك ثانيةً" - Traduction Arabe en Turc
-
oraya tekrar çıkmak
| - Ben oraya tekrar çıkmak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد العودة إلى هناك ثانيةً -آرني) يا رجل، أحسنت) |
| - Ben oraya tekrar çıkmak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد العودة إلى هناك ثانيةً -آرني) يا رجل، أحسنت) |
| - Hadi. Hadi gidelim. - Ben oraya tekrar çıkmak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد العودة إلى هناك ثانيةً |
| - Hadi. Hadi gidelim. - Ben oraya tekrar çıkmak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد العودة إلى هناك ثانيةً |