| Eğer eve dönmek için en ufak bir umut varsa, Takyon Yükseltici'yi geri almalıyız, hem de hemen. | Open Subtitles | إذا كان لدينا أي أمل في العودة الى الوطن نحتاج لاعادة عداد التاكيون واسترجاعه بقوة |
| Ve eğer eve dönmek istersen seni tekrar görmek çok güzel olacak. | Open Subtitles | وسوف نرحب بعودتك إذا كنت ترغب في العودة الى الوطن. |
| Bu iki Afrika kökenli Amerikalı için eve dönmek çok, çok anlamlıydı. | Open Subtitles | نعم! 'للحصول على اثنين من هؤلاء الأفارقة الأميركيين 'العودة الى الوطن كان له أهمية كبيرة وعظيمة. |
| Babacım eve dön,çok yanlızım. | Open Subtitles | بابا لن يمكنكم العودة الى الوطن ، أنا وحيد لذلك |
| - Belki Lucifer bizimle eve dönmeyi kabul eder artık. | Open Subtitles | ربما لوسيفر سوف توافق على العودة الى الوطن معنا الآن. |
| Geçmişim çok hızlı geri geliyordu .ve geleceğimin eve dönmesi çok uzun sürmüştü. | Open Subtitles | بلدي الماضي يعود طريقة سريعة جدا. ومستقبلي تتخذ الطريق طويل جدا العودة الى الوطن. |
| eve dönmek gibi bir durum hiç bir zaman olmadı. | Open Subtitles | لم تكن أبداً بشأن العودة الى الوطن |
| eve dönmek gibi bir durum hiç bir zaman olmadı. | Open Subtitles | لم تكن أبداً بشأن العودة الى الوطن |
| eve dönmek gibi bir durum hiç bir zaman olmadı. | Open Subtitles | لم تكن أبداً بشأن العودة الى الوطن |
| Young dinlemeyecek ve Dr. Rush, şey, dediğiniz gibi eve dönmek için pek acelesi yok. | Open Subtitles | ليس مسرع فى العودة الى الوطن |
| Lütfen,eve dönmek istiyorum! | Open Subtitles | رجاء، أريد العودة الى الوطن! |
| Bak evlat, eve dön. | Open Subtitles | نظرة، طفل، مجرد العودة الى الوطن. |
| Baba, eve dön. | Open Subtitles | أبي ، العودة الى الوطن. |
| Dinle, eve dön. | Open Subtitles | العودة الى الوطن. |
| - Belki Lucifer bizimle eve dönmeyi kabul eder artık. | Open Subtitles | ربما لوسيفر ستوافق العودة الى الوطن معنا الآن. |
| Vic ve Bubba başaramadı. Yani orada eve dönmesi gereken üç komando var. | Open Subtitles | لديك ثلاتة من الجنود مازالوا هناك وبحاجة الى العودة الى الوطن.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 