"العوده بالزمن" - Traduction Arabe en Turc

• zamanı geri
• zamanda yolculuk

- İstediğiniz anda zamanı geri çevirebilir, eski derinizden kurtulup, ...eski genç halinize geri dönebilirsiniz.
- كما لم تتمني من قبل العوده بالزمن, القاء شخصك القديم , بشرتك المرهقه واستعادة شبابك؟

Ama zamanı geri alamıyorum.
لكن لايمكنني العوده بالزمن.

Ya biz geçmişteki olaylara tanık olabilmek için zamanda yolculuk edebilseydik, ya da kaderimizi görebilmek için çok ileriye gidebilseydik?
ماذا لو استطعنا العوده بالزمن لنشهد على أحداث الماضى البعيد ؟ ماذا لو استطعنا العوده بالزمن لنشهد على أحداث الماضى البعيد ؟ أو نقوم برحله إلى المُستقبَل البعيد لنكتشف مصيرنا ؟

Bazen büyükannemi tekrar görebilmeyi diliyorum, ya da zamanda yolculuk yaparak ona kendimi yetişkin olarak göstermeyi.
غالباً ما أتمنَّى رؤية جدَّتى ثانية أو العوده بالزمن نحو الماضى لأُريها .من أنا وما أصبحت عليه كراشد أو العوده بالزمن نحو الماضى لأُريها .من أنا وما أصبحت عليه كراشد