| Bir çalıştırıcıyla anlaştım. İptal edersem parasını yine de öderim. | Open Subtitles | نعم , لدي موعد مع المدرب , لاأستطيع الغاءه الآن سوف يحاسبني مالياً |
| Düğün süslemeleri. Hala iptal edilmedi. | Open Subtitles | ترتيبات من أجل الزفاف فلم يتم الغاءه بعد |
| Açıkcası dizinin iptal edildiğine hala inanamıyorum. | Open Subtitles | انا بصراحة لا زلت لا اصدق ان ذلك المسلسل تم الغاءه |
| Toplantılarımızdan biri iptal oldu ama bana söylemeyi unutmuşlar. | Open Subtitles | كان لدي اجتماع وتم الغاءه ولكنه نسوا من اخباري |
| Dostum, bunu iptal edemezsin. Tamam mı? | Open Subtitles | يارجل, لايمكنك الغاءه أليس كذلك؟ |
| İnanamıyorum. Elimdekini biliyorum. Sadece iptal etmek istiyorum. | Open Subtitles | غير معقول, أعرف مالدي أريد الغاءه فحسب |
| - Sadece bir bölüm oynadıktan sonra iptal edildi. | Open Subtitles | تم الغاءه بعد حلقه واحده فقط |
| O iş iptal oldu. | Open Subtitles | ذلك الشيئ تم الغاءه |
| In Ha yüzünden iptal ettim. | Open Subtitles | لقد تم الغاءه بسبب إن ها |
| İptal mi edilecek? | Open Subtitles | هل سيتم الغاءه ؟ |
| - İptal etmem gerekti. | Open Subtitles | كان لابد من الغاءه |
| - Proje iptal edildi. - İptal mi edildi? | Open Subtitles | تم الغاء المشروع - الغاءه ؟ |
| O iptal oldu. | Open Subtitles | تم الغاءه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 