"الغازية" - Traduction Arabe en Turc

• gaz
• gazoz
• gazlı
• soda
• kola
• istilacı
• sodaya
• Coca-Cola
• karbonatlı

Jüpiter'in bulutlarında yaşam olsun yada olmasın Jüpiter gibi gaz devleri ve komşusu Satürn gereken tüm bileşenlere sahipler.
سواءً تواجدت الحياة على سحاب المشتري أو لا فإن العمالقة الغازية مثل المشتري وجاره زحل لديها كافة المكوّنات المناسبة

Onlar fizik laboratuvarlarında: Litrelerce gaz mutlak sıfırın sadece birkaç derece üstünde tutuluyor.
بل موجودة في مختبرات فيزيائية: للسحب الغازية درجة حرارة أعلى من الصفر المطلق بكسور.

Şişme modeli erken evrendeki enerjinin kuantum dalgalanmalarını, sonradan galaksilerin oluşumunu sağlayacak gaz kümelerinin oluşumuyla bağdaştıran akıl kalmaz hızda, kısa süreli bir genişleme dönemi betimliyor.
يشرح النموذج التضخمي فترة قصيرة من التوسع المذهل والسريع الذي يربط التقلبات الكمية في طاقة الكون البدائي، بتلك التشكلات من الكتل الغازية التي أدت لتشكل المجرات.

Hemen tuzlu kraker ve zencefilli gazoz alıp geri geliyoruz.
سنعود على الفور ونحضر لكِ بعض البسكويت المملح والمياه الغازية

Günde bir litre gazlı içecek içmek, kanser olma riskinizi iki kat artırıyor.
شرب ليتر من المياه الغازية في اليوم يضاعف فرصتك بالإصابة بالسرطان.

Biraz buz ve soda istiyorum birkaç şişe de zencefilli gazoz.
سأحتاج لبعض الثلج مع بعض المشروبات الغازية وربما قنينتين من شراب الزنجبيل

Gezegen oluşumu, yıldız oluşumuna bağlı bir süreç olup, yıldızın kendi gaz bulutundan ortaya çıkar.
تتكون الكواكب نتيجة عمليات تصادفية لتشكيل النجم من نفس السحابة الغازية التي للنجم نفسه.

Tamam, seni büyük maymun. Şu gaz bombasını burnuna ye bakalım.
حسناً ايها القرد الكبير تذوق هذه القنابل الغازية

Yakınlardaki tek yerçekimi etkisi, şu dev gibi olan gaz bulutu ve uydusunda var.
الجاذبية القريبة الوحيدة هي هذه الكرات الغازية الضخمة والقمر

Tahmin ediyorum ki, tekrar başlatma işlemini gaz bulutundaki birşey durduruyor.
اعتقد شيئا ما فى السحابة الغازية ويحظر إعادة الإجراءات

Dünya ve Güneş Sistemi'ndeki diğer gezegenler Güneş'i oluşturanla aynı gaz kümesinden şekillendi.
الأرض والكواكب الأخرى بالنظام الشمسي تكونت من نفس البقايا للسحب الغازية التي كونت الشمس

Katilin bunu şırınganın içine koyabilmek için gaz haline getirdiğini biliyoruz.
نحن نعرف القاتل تحويلها السم إلى الحالة الغازية من أجل تحميله في حقنة.

İmkânsız, çünkü bilinen teoriye göre gaz devleri kaya ve buzlardan oluşması beklenir.
مستحيلة ، لأن النظرية المقبولة عن كيفية تكون الكواكب الغازية تشير إلى أن الصخور والجليد ، في قرص محيط بنجم شاب

Diyet gazoz da dahil mi?
هل تقصدينَ المشروبات الغازية الخاصّة بٍذوى الحميَّة ايضاً؟

Yatmadan önce gazoz içmek yok artık!
لا لتناول المشروبات الغازية قبل النوم ثانية.

tekrar ve tekrar, bu yedi farklı gazlı içeceği, yedi tane seçim değil de tek bir seçim olarak algıladılar: gazlı içecek ya da değil.
وتباعا قال الجميع ان الانواع السبع من المياه الغازية ليست سواء نوع واحد اما هي مياه غازية .. او لا

Cipslerden gazlı içeceklere kadar çok fazla şey üretiyorlar.
إنهم يصنعون كل شئ, من الرقائق و حتى المشروبات الغازية

soda satan kadının parası.
الذي اعطيته لك من أجل صاحبة المشروبات الغازية

Bak, insanlara ete benzeyen bir hamburger ve bir tür kola vermeme rağmen 50 dolarlarının para üstünü alıyorlar.
أقدم للناس بيرجر فيه شيء يشبه اللحم ونوع ما من المشروبات الغازية ويعود شيء لهم من ورقة الخمسين دولار

Balık ve AvcıIık Şubesi, istilacı türler ile ilgili rastgele denetim yapıyor.
بلح البحر الوحشي. الأسماك واللعبة تقوم بتشغيل عمليات التفتيش العشوائية للأنواع الغازية.

Eğer bir sodaya ihtiyacın varsa bunun için kardeşini satabilirsin.
كنت لتبيع أخيك مقابل دولاراً الآن إذا احتجت حقاً للمياه الغازية

Coca-Cola reklamlarının yapımcısıyım.
أنا أقوم بإنتاج اعلانات المشروبات الغازية للمكاتب الرياضية

Ama bundan önce, karbonatlı şekerli su satıyordun, değil mi?
لكن قبل ذلك، إنّك كنت تبيع المياه الغازية المحلاة، صحيح؟