"الغرامي" - Traduction Arabe en Turc

• Grammy
• randevu

Ve süpürgeleri hole koyduk ve burayı yeniden inşa ettik ve işte burada ilk Grammy ödülümüzü kazandık.
ووضعنا الممسحات في الردهة و اعدنا هندسة المكان هذا هو المكان حيث سجلنا الغرامي الاولى.

- Sağ ol. - Ama Grammy ödülünü alırken ona yine de bir teşekkür edebilirdin.
لن يؤدي ذلك الى قتلك عندما تشكره في احد خطابات الغرامي خاصتك

Bir Emmy, bir Grammy, bir Oscar ve bir Tony kazanacağım.
سأفوز بالإيمي، الغرامي الأوسكار و التوني

Adam bu şekilde çıldırmaya devam ederse Grammy ödülü alması çok yakın.
أقصد ، لو تهور ذلك الرجل سيربح احد جوائز الغرامي

Bu, hep konuştuğumuz randevu.
هذا هو الموعد الغرامي الذي كنا نتحدث عنه

O inanılmaz. Aw... Birisi Grammy istiyor.
إنها رائعة أحدهم يريد الذهاب إلى حفل الغرامي

Bir gün en iyi haşere imha jenerik müziği dalında Grammy ödülü aldığımda "bu ödülü senin için alıyorum, baba" diyeceğim ve kız arkadaşım Taylor Swift'e de...
و في يوم ما ، حينما أتسلم جائزة الغرامي خاصتي الغرامي: جائزة تمنح لأفضل الأعمال الموسيقية حول أفضل أغنية مبيدة سأقول

Sabrina, J. Lo Grammy elbisesini giyip cazibesini kullanarak güvenlik görevlisinin dikkatini dağıtacak.
سابرينا ، ستلبس لباس جينيفر لوبيز لحفل الغرامي سوف نستخدم حيلها الانوثية لالهاء حارس الامن

Sanırım özel uçak ve Los Angeles'daki Grammy ödüllerine iki bilet de sende işe yaramıyor?
إذا أظن أن طائرة خاصة وتذكرتين إلى حفل جوائز 'الغرامي' في لوس أنجلوس، لن تقوم بإقناعك؟

Adam Grammy'de ilk 16'da.
الرجل حصل على جائزة الغرامي الأولى وهو بعمر الـ 16 عاماً

Bildiğiniz gibi, Grammy kurulu, şarkınız önceden bestelenmiş veya var olan bir müzik içeriyorsa, yılın şarkısı seçilme hakkınız olmadığını söylüyor.
تعرفون، تقول لجنة الغرامي أنه لو كانت أغنيتك تحتوي على موسيقى مكتوبة في السابق أو وجدت من قبل، تكون غير مؤهل للغناء لمدة عام.

Sonra, hala Grammy'lere gitmek istiyorum.
ثانياً، لا زلت أرغب بالذهاب لحفل "الغرامي"

Evet Grammy töreninde ona hep teşekkür ediyorlar dedi.
"وقال "نعم ، في الغرامي "سمعت العديد من الناس يشكرونه مرات عديدة"

- Beş Grammy ödülü kazanmış.
لقد ربح 5 جوائز غرامي الغرامي: هي جائزه تقدمها الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم تشبه جائزة الاوسكار ولكنها للمطربين

Ayrıca Grammy ödülleri için şans dilemek istemiştim çünkü müziğinizin yeri benim için bambaşkadır.
وأردت أن أتمنى لك الحظ الليلة في حفل "الغرامي" لأن موسيقاك تعني الكثير لي.

Grammy müzik için, Emmy TV için Oscar ise filmler için verilen ödül.
جوائز "الغرامي" للموسيقى و "الايمي" للتلفزيون والأوسكار" للأفلام

Ve Grammy Amy Winehouse'a gidiyor!
وجائزة الغرامي تذهب الى.. ايمي واينهاوس!

En azından ilk Grammy Ödülü'nü kazanıncaya kadar.
حتى تفوز بأولى جوائز الغرامي خاصتك

Simon bir işe yaramıyordu. randevu vakti de gelmişti.
كان سايمون عديم الفائدة وسيحين الوقت قريبا لموعدي الغرامي

Beklediğin gibi bir randevu değil, değil mi?
ليس الموعد الغرامي الذي كنتِ تتوقعينه، صحيح؟