"الغرانيت" - Traduction Arabe en Turc

• granit
• Granitten

Merkezi soğutma ve ısıtma. İtalyan mermer zemin ve granit tezgah.
تكييف مركزي وتدفئة, أرضيات رخام أيطالي و , قواطع من الغرانيت.

En son içinde olduğunuz boşluğun granit duvarları patlamanın darbesini emmiş...
جدران الغرانيت للكهف الأخير الذي كنت فيه أخذ الوطئة العظمة للإنفجار

Ve gördüğü şeyi asla unutamadı: bir granit, kuru duvar şehri, boş bir bozkırın üstündeki bir mostraya gömülmüş halde: Büyük Zimbabwe.
ولم ينسى أبدًا ما رآه: مدينة من الغرانيت والحجر الجاف، محصورة على نتوء فوق ميناء سافانا الفارغ: إنها زمبابوي العظمى.

Giriş için granit önerince, eşiniz Peru mermerinde ısrar etti.
,فعندما اقترحتُ الغرانيت لأجل الصالة سرعان ما اعترضَت وطلبَتْ المرمرَ البيروفيّ

Bu tür eski bankaların çoğu dayanıklılık için kireçtaşı ve Granitten yapılmış.
تعرف,معظم هؤلاء المصارف القديمة مصنوعة من الغرانيت أو الحجر الكلسي من أجل البقاء طويلا

Tamamdır. Granitten olsa gerek.
تم,إنها من الغرانيت على ما أعتقد

Yirmi tonluk granit... 100 yıIdan fazla bir sürede, 1000 usta tarafından şekillendirilmiştir.
عشرين طن من الغرانيت صنعه ألف عامل على مر 100 عام

10 tonluk dev granit levhalardan yapılan bu köprü Çin'in en az bilinen mimarlık değerlerinden biridir.
من تقدم هائل 10 أطنان من الواح الغرانيت وهي واحدة من اقل فى الصين المعروفة المعماريه والاحجار الكريمه

64 santimlik güçlendirilmiş granit taş bu, öyle değil mi?
إنه محصن بـ25 بوصة من الغرانيت والبناء، أليس كذلك؟

- İçlerinden yalnızca birkaçı olsa da en sert olan granit.
ضريح "الغرانيت" هو الأشد صلابةً بالرغم أن هناك عدد قليل منه

granit duvarda adamın bozuk bir yansıması var.
هناك إنعكاسٌ مشوّه لهذا الرجل على جدار الغرانيت.

Bu sizi dış duvarlara yaklaştırır ama hala mavi gökyüzü ile aranızda bir metrelik sert granit var.
هذا سيضعك بجانب الجدار الخارجي لكن مازال لديك 2.5 قدم من الغرانيت الصلب بينك وبين السماء الزرقاء

Hatta ben bu konu hakkında araştırma yaparken ev ofisimin karşısındaki arazide yeni bir ev için yer açmak amacıyla üç metrelik kaskatı granit patlatıyorlardı ve kesintisiz çekiç sesleri tam anlamıyla aklımı kaçırmama sebep oluyordu.
وحتى أثناء بحثي في هذه المسألة، كان العمّال يقومون بتفجير حوالي ثلاث أمتار من الغرانيت الصلب من قطعة الأرض المقابلة لمكتب بيتي لإخلاء مساحة لبناء منزل جديد، والاهتزاز المتواصل لمطرقة الصخور كان يثير جنوني للغاية.

granit, süs eşyaları.
الغرانيت و الألمنيوم.

granit zemin.
خلال الغرانيت الصلب

Yapı genel olarak granit.
المؤسسة معظمها من الغرانيت

granit tezgâhlar, çift lavabolu banyolar...
... اسطح من الغرانيت

Tuğladan yapılmış, Granitten değil.
إنه مصنوع من الطوب وليس الغرانيت