| - Garip ama onun hiç tanışmadım. | Open Subtitles | أتعلمين شيئاً؟ من الغريب أنني لم ألتق بها. |
| Garip ama bu geceden önce Büyüklük'ü duymamıştım. | Open Subtitles | من الغريب أنني لم أسمع من قبل (بـ (ماجنيتيود قبل الليلة |
| Garip ama , ben biraz... | Open Subtitles | هل من الغريب أنني قليلا |
| Komik ama her seferinde sizlerin birbirinizi üniversiteden tanıdığınızı unutuyorum. | Open Subtitles | أتعرف؟ من الغريب أنني دائما أنسى أنكما كنتما صديقين أيام الجامعة |
| Komik ama onu yıllar öncesinden tanıyorum. | Open Subtitles | الشئ الغريب أنني كنت اعرفه منذ سنوات عديدة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 