"الغنيّة" - Traduction Arabe en Turc

• Zengin

Zengin kızın babası kızına ders versin diye birilerine para ödüyordur mutlaka.
طبعاً، والدة الفتاة الغنيّة ربّما يدفع لشخص لأجل القراءة لها كلّ ليلة.

İlham verici anları tarif etmek için kullandığımız Zengin bir kelime dağarcığımız var.
لدينا هذه المفردات الغنيّة جدّا في وصف لحظات الإلهام.

Eğer bu ölen Zengin hatunla ilgiliyse hiç bir şey bilmiyorum.
إذا كان هذا حول مقتل تلكَ السيّدة الغنيّة فأنا لا أعرف شيء

Doğu Afrika çok zalim görünebilir... ama göze alabilen için, böyle Zengin fırsatlar... başka hiçbir yerde yok.
شرق افريقيا قد يبدو قاسي جدا، لكنّ لا يوجد أيّ مكان آخر يوفّر مثل هذه الفرص الغنيّة لأولئك الذين على استعداد لأخذهم.

Bu demek oluyor ki Zengin ülkeler 6 ile 12 yıl içinde salınımlarını bugünün salınım hızını göz önüne alarak sıfıra indirmeliler.
ومعناه بأن على الدول الغنيّة أن تخفّض من انبعاثاتها إلى الصفر خلال ستّ إلى اثنتي عشرة سنة، إذا اعتمدنا سرعة الانبعاثات هذه الأيام.

"Zengin hanımın evde yardıma ihtiyacı var mı?" diye soruyor?
ويقول " هل السيّدة الغنيّة " تريد أي مساعدة حول البيت؟

Zengin kız kırmızı kurdeleyi kaptı.
الفتاة الغنيّة تُحرز بعض نقاط الكشافة.

Kötüymüş, ben olsaydım... "Baksana, diğer Zengin bebesi!
لكم هذا سيّء، لأنّني كنتُ ساقـول، "يو، أيَّتها الفتاة الغنيّة!

Beni sadece Zengin dul Madam de la Chapelle olarak taniyor.
فهل تثق بك؟ هي تعرفني فقط على أنّني الأرملة الغنيّة السيدة "دي لا شابيل".

Zengin kızla birlikte çalışacağız.
نعيّن الفتاة الغنيّة

Yürü be, Zengin kız.
أحسنتِ أيّتها الفتاة الغنيّة.

Joe Carroll, şeytanın bir emsalidir ve ölüm vadisinde gölgeler içinde yürürken şeytandan korkmayacağım Tanrı'nın vaatleri Zengin olduğu için görülmeye değer bir şey ve sana diyorum, Joe Carrol seni şeytanın yavrusu galip gelemeyeceksin.
(جو كارول) هو الصورة المصغرة للشرّ، ورغم أنني أمشي خلال وادي الموت، يجب ألا أخشى شرًا، مع وعود الربّ الغنيّة والرائعة لنتمسّك بها،

Zengin kız.
الفتاة الغنيّة