| İşte şu kara bulut, şu kocaman olanı her an patlayıp içini boşaltacak çürümüş bir şarap tulumuna benziyor. | Open Subtitles | تلك الغيمة السوداء الكبيرة هناك تبدو كخابية كبيرة ستصب علي محتواها |
| Bu kara bulut, şu an üzerimdeki kara bulutla mı birleşecek yoksa ona teğet mi geçecek? | Open Subtitles | هل هذه الغيمة السوداء ستندمج مع الغيمة السواء التي توجد فوقي حالياً أو ستطير بجانبها؟ |
| kara bulut Projesi engellenmeden tamamlanacak. | Open Subtitles | مشروع الغيمة السوداء سيتم دونما عائق |
| Sonrasındaysa siyah bulut geldi, şimşek çaktı ve laboratuvarın yerle yeksan oldu. | Open Subtitles | وبعدها, الغيمة السوداء, والانارة, ومختبرك تحطم. |
| - Gördüğümüz siyah bulut... | Open Subtitles | - .. يبدوا بان الغيمة السوداء التي رأينها - |
| kara bulut, enerji süzgeci ölü balık. | Open Subtitles | -أجل الغيمة السوداء , ممتصّة الطاقة , السمكة الميتة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 