Dört ay önce albayın otopsisini yapan adli tabip. | Open Subtitles | الفاحص الطبي الذي أجرى التشريح على النقيب منذ 4 أشهر |
adli tabip cesedi ve başı torbaya koymuş galiba. | Open Subtitles | يبدوا بأن الفاحص الطبي الفاحص الطبي عبأ الجثة ؟ والرأس ؟ |
Belki de bizim adli tabip yanılıyordur. | Open Subtitles | ربما أخطأ الفاحص الطبي وأنت علي حق في أنه هندي أحمر |
Adli tıp en az birkaç gün suda kalmış diyor. | Open Subtitles | يقول الفاحص الطبي لديهم إنه في المياه منذ عدة أيام على الأقل |
Yumuşak, Adli tıp uzmanı görünüşüne rağmen tam anlamıyla savaşçı. | Open Subtitles | تحتَ هيئة ذلكَ الفاحص الطبي يكمنُ قلبُ محاربٍ حقيقي |
adli tabibin raporu ölüm zamanını 19:30 olarak saptıyor, Kolumbo. | Open Subtitles | " الفاحص الطبي حدد زمن الوفاة 7: 30 " كولومبو |
Otopsi için adli tabip bekliyoruz. | Open Subtitles | علينا انتظار الفاحص الطبي للقيام بعملية تشريح الجثة. |
Hakim Graves, ben baş adli tabip ofisinden Dr. Henry Morgan. | Open Subtitles | القاضي القبور، والدكتور هنري مورغان، مكتب رئيس الفاحص الطبي. |
adli tabip boğazındaki hiyoid kemiğinin kırıldığını fark etmiş. | Open Subtitles | الفاحص الطبي قال أنه وجد دليلاً عن عظمة مكسورة في حلقها |
Böldüğüm için üzgünüm ama adli tabip az önce aradı. | Open Subtitles | آسف على المقاطعة لكني تلقيت مكالمة من الفاحص الطبي |
Rebecca biz burada konuşurken adli tabip Richard'ın otopsisini yapıyor. | Open Subtitles | " ريبيكا " " الفاحص الطبي يجري تشريح " ريتشارد فيما نتحدث الآن |
Biliyorum; çünkü adli tabip de programımıza dahil. | Open Subtitles | أعلم ذلك لأن الفاحص الطبي ضمن برنامجنا |
O adli tabip şefi ama. | Open Subtitles | إنه الفاحص الطبي الرئيسي. |
adli tabip gece 8:00 ile 11:00 arasında | Open Subtitles | الفاحص الطبي يضع زمن الوفاة |
Sabah Lexington'dan Adli tıp ekipleri gelip cesedi ve ölüm nedenini inceleyecekler. | Open Subtitles | " الفاحص الطبي قادم من " لينكسنتون صباحاً لتعريف الجثة وسبب الوفاة |
Adli tıp kırık kemikler düşme ile tutarlı tespit | Open Subtitles | حدد الفاحص الطبي العظام المتكسرة متوافق مع سقوط علوي |
Sabah ilk olarak Adli tıp ekipleri gelecekler. | Open Subtitles | الفاحص الطبي سيأتي صباحاً |
Hâlâ adli tabibin gelmesini bekliyorum ama işkence gördüğü, dövüldüğü ve boğazının kesildiği çok açık. | Open Subtitles | مازلنا ننتظر الفاحص الطبي لكن واضح بأنه عذب |
Haber baş adli tabibin kulağına kadar gitmiş. | Open Subtitles | حسناً الأنباء إنتقلت كل المسافة إلى مكتب الفاحص الطبي الأعلى |