| Aşağıya, aşağıya! Kızıl Şövalye gidiyor! | Open Subtitles | اهبط للأسفل، أسفل اهبط أيها الفارسِ الأحمرِ |
| Küçük köyümüzü kurtardığınız için sağolun. İşte Kara Şövalye söylencesi böyle başladı. | Open Subtitles | ومثل هذه أسطورةُ الفارسِ الأسودِ. |
| - Kara Şövalye'yi hiç duymadın mı? | Open Subtitles | - أنت مَا سَمعتَ ابدا عن الفارسِ الأسودِ؟ |
| Gümüş Prenses'e binen jokey atından düştü. | Open Subtitles | ركوب الفارسِ الأميرة الفضّية يَبْدو أنْ سَقطَ مِنْ الحصانِ. |
| O jokey formunun zirvesindeydi. | Open Subtitles | ذلك الفارسِ كَانَ على الشكلِ الأعلى. |
| O kara Şövalye Kurgan'dı. | Open Subtitles | ذلك الفارسِ الأسود كان كروجن |
| - Kara Şövalye söylencesi... | Open Subtitles | - أسطورة الفارسِ الأسودِ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 