"الفانيلا" - Traduction Arabe en Turc

• vanilyalı
• Vanilya
• vanilyayı
• vanilyanın
• Vanilla
• vanilyası
• Vanilyalılar

vanilyalı dondurma yerken yakalandığı için kırbaçlanan kadınlar gördüm ve onlarla tanıştım.
و في الواقع رايت و التقيت بنساء قد تم جلدهن حينما قبضن و هن ياكلن ايس كريم بنكهة الفانيلا.

Tamam, o zaman şeftalili, ve yanında vanilyalı dondurma olsun.
جيد, سأخذ فطيرة خوخ مع أيس كريم الفانيلا

vanilyalı tütsü yaktı. Koku beni çıldırttı.
أشعلت بخور الفانيلا وأثارت الرائحة جنوني.

Harika. Vanilya ve yoğurt kalmamış. Büyük bunalım zamanında mı yaşıyoruz?
رائع، لم يتبقَّ إلاّ الفانيلا والزبادي أترانا نحيا فترة الكساد العظيم؟

bu tabak Vanilya havyariyla limon sifonundan olusuyor.
هذا الصحن عبارة عن شرائح ليمون حريرى وكافيار الفانيلا

Tamam, diyelim ki sen çikolatayı savunuyorsun ve ben de vanilyayı.
حسناً، لنقول أن أنت تدافع عن الشوكولاته وأنا أدافع عن الفانيلا.

Meşhur vanilyalı dondurmamız, kömür gibi olan babanı teşhis etmek zorunda kalmanın acısını alır!
إحدى البوظة المجمدة بنكهة الفانيلا تخفف بالتأكيد من التعرف على بقايا والدك المتفحمة

Hep vanilyalı yerim, en sevdiğim odur.
دوماًأحصلعلىالفانيلا، نكهتي المفضلة دوماً هي الفانيلا

Küçükken en güzel geceliğimi giyer, portakallı ve vanilyalı gazozları şampanya kadehine koyup karanlıkta "Aşk Gemisi"ni izlerdim.
كنت أرتدي رداء النوم وأخلط الصودا البرتقالية ومشروب الفانيلا في زجاجة الشمبانيا وأجلس في الظلام وأشاهد قارب الحب

Evet öyle. Neden benim için vanilyalı dondurmayı denemiyorsun?
أجل، وأريد منك أن تحصل لي على ثمن جيد لنكهة الفانيلا المتجمدة

Kafeinsiz ve vanilyalı, kendine de benden bir şeyler al.
.أريدها بدون كافيين، والكثير من الفانيلا وأحضر لك ما تريد على حسابي

- vanilyalı, çikolatalı ve çilekli aldım.
أوه . جلبت الفانيلا . والشكولاته والفراولة

Ve belki de, vanilyalı gofretlerin, muzlu pudinglerin jöleli çöreklerin patates salatasının, dönerin yerini alkol ile değiştirdim.
وربما قمت بالاستعاضة عن الكحول برقائق الشوكولا ورقائق الفانيلا ومخفوق الموز والدونات الدونات الهلامية بالتحديد

Yağsız vanilyalı latte. Sor bakalım öbürleri ne istiyormuş?
قهوة الفانيلا بالحليب بلا دهون وأنظر ما يريده الآخرون

vanilyalı yoktu, sadece çilekli vardı ama gerçek dondurma ile yapılmışlar. Hiç fena değil, ha?
ليس لديهم الفانيلا فقط نكهة الفراولة لكنه مصنوع من الآيس كريم الحقيقي مارأيك بهذا ؟

Fırçasıyla gökyüzünü Vanilya rengine boyamış.
هذه اللوحة الحقيقية لقد صورت فرشته سماء الفانيلا

Kataloğunuzdaki en büyük Vanilya aroması... ikili büyük olan
القيمة الأفضل في مجموعتنا هي مستخلص الفانيلا ذو القوة المضاعفة

Kataloğumuzdaki en büyük değer çift etkili Vanilya esansı.... 4–6 onsluk olabiliyor
القيمة الأروع في مجموعتنا هي مستحضر الفانيلا المضاعف القوة والذي يأتي بوزن أربع و ثمان واثنتي عشرة أونصة

Sütü, şekeri, vanilyayı, yumurtaları, brendi ve tuzu ekleyin.
أخلط الحليب، السك، الفانيلا البيض، ماء الكرز والملح.

Olsa olsa, okaliptus mum ağacı, tarçın ve vanilyanın koku saldırısı olur.
هذا عبارة عن اعتداء نشاز من نبات الإيكيليبتس ،ورق الغار القرفة و الفانيلا

Yaban mersini ve portakal parçacıklı, Vanilla latte,
لاتيه الفانيلا كعكة التوت والبرتقال البري

Hindistan cevizli muhallebi ile Fransız vanilyası mı?
الفانيلا الفرنسيه مع كاسترد جوز الهند؟

Sürtük! Vanilyalılar benim!
يا سافلة، قشدة الفانيلا تخصني