"الفتاة المفقودة" - Traduction Arabe en Turc

• kayıp kız
• Kayıp kızın
• Kayıp kızı
• kayıp kızla
• kaybolan kız
• kızı bulmak

Evet. Polis siz ve o ..kayıp kız hakkında sorular sordu.
نعم ، كانت الشرطة هنا يسألون عنك وعن تلك الفتاة المفقودة

Belki de genç adam öldü, ve kayıp kız, aç ve kayıp bir şekilde, adama denk geldi, yiyeceğe ihtiyacı vardı, ve...
ربما كان الشاب الذي مات و الفتاة المفقودة و هي

Dışarıda dolaşan o kayıp kız hepimizi hedef gösterebilir.
تلك الفتاة المفقودة بالخارج قد توجه إصبع الإتهام إلى أي منا

Kayıp kızın fotoğrafındakine benziyor.
يبدوا أنها نفس النوع الذي رأيناه في صورة الفتاة المفقودة

Bilgi için bir adamın kolunu kırmak beni Kayıp kızın tutulduğu yere getirdi.
كسرت ذراع الرجل لأحصل على المعلومة التي دلّتني على مكان الفتاة المفقودة

Kayıp kızı arama çalışmaları devam ediyor.
"محاولات العثور على الفتاة المفقودة مازالت مستمرة"

Televizyonda kayıp kızla ilgili bir şey izliyordum.
كنت أشـاهد التـلفاز , وشيء مـا شدني في تـلك الفتاة المفقودة

Birkaç gün önce kaybolan kız değil mi o?
أليست هي تلك الفتاة المفقودة منذ يومين ؟

Arkadaşlarım kayıp kız ile ilgili konuşmak istiyor.
أصدقائي هنا يريدون التحدث إليك بخصوص الفتاة المفقودة

Babam kayıp kız'ı çekerken Elveda Güzelim'e odaklanamıyorum.
''لا يسعني التركيز على فيلم ''فتاة الوداع ''بينما يؤدّي أبي فيلم ''الفتاة المفقودة.

kayıp kız yeni kurbanıysa şüpheli yakında yeniden deneyecek olabilir.
إذا كانت الفتاة المفقودة ضحيته القادمة يمكن ان يكون يستعد للمحاولة مرة أخرى

kayıp kız cinayeti dosyasını kapatmışsınız.
أفهم بأنك أقفلت قضية الفتاة المفقودة

kayıp kız sinema yıIdızı mı?
اذن الفتاة المفقودة نجمة افلام ؟

Şu kayıp kız, Madison'dan.
حسناً , إذاً الفتاة المفقودة من ماديسن

kayıp kız olduğuna emin misiniz?
و أنت متأكد هل هي الفتاة المفقودة ؟

Kayıp kızın odasına 5 yıldır hiç dokunulmamış ama yakın bir zamanda birkaç parça bir şeyin alındığı çok açık.
. حجرة الفتاة المفقودة لم تمس منذ خمس سنوات لكن من الواضح ان هناك بعض الأشياء . إزيلت من هنا مؤخراً

Kayıp kızın çantasından saç fırçasını aldım.
أخذت مشط الفتاة المفقودة من حقيبتها الشعر المتشابك بها سوف يتملأ بالجينات

Kayıp kızın ailesi, polis ressamına bu adamı tarif ettiler.
والدا الفتاة المفقودة وصفاه للتو لرسّامنا

Eski ortağım, Kayıp kızın en son bu adresten arandığını söyledi.
شريكي السابق لديه عنوان آخر مكان اتصلت منه الفتاة المفقودة

Evet. Kayıp kızı duydum.
نعم لقد سمعت عن الفتاة المفقودة

Şu Kayıp kızı arıyorlar. Sanırım onları araman gerekiyor.
‫انهم يبحثون عن تلك الفتاة المفقودة

Marta Argenta'nın DNA'sını o davadaki kayıp kızla karşılaştırdım.
" لقد بحثت الحمض النووي لـ " مارتا آرجينتا من قضية تلك الفتاة المفقودة

Megan Leeds, marketten kaybolan kız.
(ميغان ليدز)، الفتاة المفقودة. من متجر البقالة.

Bence tüm enerjimizi şu kızı bulmak için harcamalıyız.
أظن أنّ على كلّ طاقاتنا أن تُسخّر من أجل إنقاذ الفتاة المفقودة.