"الفتاق" - Traduction Arabe en Turc

• fıtık
• fıtığı

Gerçek bir polis gibi davranıyorsun fakat gerçek bir polis fıtık ameliyatı geçirdiğimi de unutmazdı.
تبدين كشرطيّة حقيقيّة إلّا أنّ الشرطيّة الحقيقيّة كانت ستذكر عمليّة الفتاق التي أجريتها

En sevdiğiniz psişik fıtık gibi görünüyor .
عالمك الروحانى المفضل يبدوا انه يعانى من الفتاق

Yapmış olsaydı iki kere fıtık olurdu.
ذلك يبدو وكأنه يترجّى أن يصيبه فتاق مضاعف! َ [الفتاق: هو ثقب يصيب عضلات البطن عند اجهادها أكثر من اللازم]

Sizin bel fıtığı en hapsedilen , bağırsakları anlamına gelir karın duvarının dışında sıkışıp kalırlar .
الفتاق خاصتك محاصر هذا يعنى ان امعائك محاصره خارج جدار البطن

Burası dolu! fıtığı bekleyebilir.
مشغولة - يمكن أن ينتظر الفتاق -

Doktor fıtık testi yaptığında....
عندما يقوم الطبيب باختبار الفتاق...

fıtık kontrolü yapmayacağız.
سنتخطى الكشف على الفتاق

Hepimizin bildiği gibi Ron fıtık ameliyatı oldu ve şu anda iyileşiyor ben de hepimizin adına ona çiçek aldım.
كما يعلم الجميع ، (رون) يقضي فترة للتعافي بعد عملية الفتاق التي أجراها لذا إشتريت له زهوراً وسأهديها له من الجميع

fıtık edeceksin beni.
ستجلبين لي مرض الفتاق

- fıtık dedim ya.
-لقد أخبرتك أنه الفتاق

fıtık.
لدي الفتاق

-Ya disk fıtığı?
-ماذا عن الفتاق