| kötü çocuk, Ben sana iyi bir gangster olmanın yolunu anlatıyorum. | Open Subtitles | أيها الفتى السيء ، سأظل أخبرك بأنك يجب أن تظل رجل عصابة |
| Dustin, parkurun yanlış tarafındaki kötü çocuk. | Open Subtitles | داستن , الفتى السيء من الجهة الخطأ من المسار |
| Bildiğiniz bir düşmanı var mıydı? Şov sebebiyle kötü çocuk imajı vardı. | Open Subtitles | كان لديه صورة الفتى السيء من البرنامج، لكنّه كان لطيفاً بالفعل. |
| Hadi sürelim şu kötü çocuğu! Korkacak hiçbir şey yok. Operatör 12 yaşında falan dostum. | Open Subtitles | الآن لنركب هذا الفتى السيء لاشيء لنخاف منه حسن , ذلك المشغل عمره حوالي 12 عام |
| Suçu üzerime yıktın ve benim kitabımda bu seni kötü adam yapar, beni değil. | Open Subtitles | لقد جعلتني المتهم، وحسب علمي, هذا يجعلك الفتى السيء, لا أنا. |
| ve o işe yaramaz oğlumu bulursan, iPod dinleyip dergi okuyorsa, söyle tembel herife biraz işe yarasın! | Open Subtitles | وإن وجدت الفتى السيء يستمع للآي بود ويقرأ المجلات أخبري الكسول اللعين بأن يقوم ببعض العمل! |
| kötü çocuk çekiciliğine geri dön, kızı tekrar kazan ve babasının evine dinleme kablosu döşe. | Open Subtitles | إفتح سحر الفتى السيء خاصتك، إستعدها، وإزرع سلك تصنت في منزل والدها. |
| Bana bütün gün salak diyebilirsin, kötü çocuk. Ama ben havadayım ! | Open Subtitles | سمني بالأحمق طوال اليوم أيها الفتى السيء أنافيمنطقتيالملعونة! |
| Bu kötü çocuk da tam buraya. | Open Subtitles | وهذا الفتى السيء سيذهب إلى هنا |
| Ek olarak kötü çocuk bakışının sana yakışığını da söylemeliyim. | Open Subtitles | نظرة الفتى السيء تعمل معك بصوره جيده |
| Mücevheri, kibirli kötü çocuk imajını mı? | Open Subtitles | لفت النظر ، والعجرفة وهراء " الفتى السيء" ؟ |
| kötü çocuk ileride. | Open Subtitles | الفتى السيء أمامنا |
| Yani, iyi adam Luke, kötü çocuk Ethan. | Open Subtitles | (أقصد, الفتى الجيد (لوك (الفتى السيء (إيثان |
| Kibirli kötü çocuk Amerika'nın sevgilisi olabilecek mi? | Open Subtitles | هل بإمكان الفتى السيء المُتعجرف أن يسحر قلب حبيبة (أميركا) المُفضّلة؟ |
| Kod adınızı "kötü çocuk"a değiştiriyorum. | Open Subtitles | سأغير اسمك السري " إلى " الفتى السيء |
| Yanımızda yerel kahraman Luke Nakano ile şampiyon ve boks dünyasının kötü çocuğu Devon Haynes ile karşı karşıya. | Open Subtitles | ها نحن مع البطل المحلي لوك ناكانو وجها لوجه يقف مع حامل اللقب وفتى البوكسنق العالمي "الفتى السيء "،ديفن هينز |
| Karateci Çocuk'un kötü çocuğu Billy Zabka. | Open Subtitles | الفتى السيء من فيلم فتى الكراتيه (بيلي زابكا) |
| Karateci Çocuk'un kötü çocuğu Billy Zabka. | Open Subtitles | الفتى السيء من فيلم فتى الكراتيه (بيلي زابكا) |
| Peki, tamam. kötü adam mı olmamı istiyorsun? | Open Subtitles | - حسنا ، هل تريدين أن اكون الفتى السيء ؟ |
| Barney Stinson için kötü adam değildim ben. | Open Subtitles | بالنسبة لـ(بارني ستينسون) لم أكن الفتى السيء |
| ve o işe yaramaz oğlumu bulursan, iPod dinleyip dergi okuyorsa, söyle tembel herife biraz işe yarasın! | Open Subtitles | وإن وجدت الفتى السيء يستمع للآي بود ويقرأ المجلات أخبري الكسول اللعين بأن يقوم ببعض العمل! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 