güzel kızlar, ünlülerin ve sporcuların dikkatini çekti. | Open Subtitles | جذبت الفتيات الجميلات المشاهير والشخصيات الرياضية. |
Varoşların kurbanı olan güzel kızlar hakkında bir Pazar eki çıkarabiliriz. | Open Subtitles | ويمكننا عمل ملحق أضافى الأحد قصص عن الفتيات الجميلات الذين هم ضحايا الأحياء الفقيرة مع صورة بثلاثة ألوان |
Ama şimdi etrafa bakıyorum ve burada çok fazla güzel kız var. | Open Subtitles | الآن وأنا أنظر هنا أشاهد الكثير من الفتيات الجميلات |
Gerçi güzel kızları yatak odamda yalnız eğlendirmeye alışığım. | Open Subtitles | على الرغم من , انا أرغب ان أسلي الفتيات الجميلات في القطاع الخاص |
güzel kızların ağızlarını sadece bir çük gördüklerinde - açmaları gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | قال إن الفتيات الجميلات يجب أن يفتحن أفواههنّ عندما يرين منطقة خاصة |
Affedersin ama buraya güzel kızlarla flört etmeye değil, adam olmaya geldin. | Open Subtitles | اعذروني على المقاطعة ولكنك لست هنا لمغازلة الفتيات الجميلات ولكن لتصبح رجلاً |
Sadece güzel kızlar yakınımdayken heyecanlanıyorum. | Open Subtitles | أنا أشعر بالإثارة عندما أكون إلى جانب الفتيات الجميلات |
güzel kızlar onları boş Zamanlarında yapar. | Open Subtitles | ولكن الفتيات الجميلات يجعلننا كذلك في وقت فراغهن |
güzel kızlar komik olmaz. Ve iyi de olmazlar. En azından bize karşı. | Open Subtitles | الفتيات الجميلات لسن بمرحات أو لطيفات، ليس معنا |
Hayır. Tebessümü bulaşıcı güzel kızlar. | Open Subtitles | لا، الفتيات الجميلات اللواتي ينشرن البسمة |
Burada da çok fazla güzel kız var. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الفتيات الجميلات هنا أيضاً |
Biraz dinlenmelisin.Bir kaç güzel kız buluruz. | Open Subtitles | عليك الذهاب بعض الأحيان يمكننا مغازلة الفتيات الجميلات |
Dışarıda bir sürü güzel kız var, Tom, bazen ölebiliyorlar. | Open Subtitles | ثمة العديد من الفتيات الجميلات وأحياناً يصبحن أموات |
Bazı keşişler güzel kızları takdir eder. | Open Subtitles | يمكن لبعض الرهبان تقدير الفتيات الجميلات. |
Nandiniji... Eğer o güzel kızları izlemeseydim, seni nasıl bulabilirdim? | Open Subtitles | ناندني , إذا لم أنظر لهولاء الفتيات الجميلات |
Özellikle burada, bu güzel kızların yanında, erkekleri bilirim. | Open Subtitles | خصوصاً هنا بتواجد جميع هذه الفتيات الجميلات |
Bana tanıştığım bütün güzel kızların aslında güzel olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أن كل الفتيات الجميلات الاتي قابلتهن مؤخراً لسن جميلات حقاً |
Etherweller dışında hiçbir yerde... böylesine güzel kızlarla ... dolu bir kalabalığı... görme zevkini tadamadım. | Open Subtitles | لقد كان من دواعي سروري دوماً رؤية مثل هذا الحشد من الفتيات الجميلات كما هنا |
Ama hiçbir yerde böylesine güzel kızlarla dolu... bir kalabalığı görme zevkine varamadım. | Open Subtitles | لكن لم يسبق ليّ أبداً أن رأيت حشداً من الفتيات الجميلات |
Hayal meyal, o gece o kadar çok güzel kızla konuştum ki. | Open Subtitles | بشكل مبهم, أعني حدثت في تلك الليلة العديد من الفتيات الجميلات |
Karın ve o iki güzel kızın senin gibi aldatan bir şerefsiz yüzünden acı çekmeyecekler. | Open Subtitles | وزوجتك وهاتين الفتيات الجميلات لن يعانوا علي مخادع وكيس من القرف مثلك |
Sürüyle şirin kız var. | Open Subtitles | الكثير من الفتيات الجميلات |
O hatunların karşısında epey saçmaladık. | Open Subtitles | حسنا ، نحن حقا أثرنا أعجاب تلك الفتيات الجميلات |
Tabii Tatlı kızlar bir süre sonra alık oluyor biraz. | Open Subtitles | بالطبع، الفتيات الجميلات يُصبحن مُملين قليلاً بعد فترة، أليس كذلك؟ |
Ben daha fazla para kazansaydım, işten izin alıp Güzel kızlara denizaltı gezisi yapardım. | Open Subtitles | أتعلمون, لو حققت مالاً أكثر بإمكاني أن أغيب عن العمل وأعطي الفتيات الجميلات دورات بالغواصة |
Delikanlılar kaçıp gider, tüm güzel hatunlar yaşlı adamlara kalır. | Open Subtitles | الشاب يهرب والمُسن يحصل على كل الفتيات الجميلات |
Bak dostum, kocaman aleti olan, muhteşem hatunlarla takılan Porsche'u olan, rock yıldızı gibi bir basketbol oyuncusuyla birlikte banyoya gitmiş olması, mutlaka aralarında bir şeyler olduğu anlamına gelmez. | Open Subtitles | انظر , مجرد انها ذهبت الى دوره المياه مع لاعب كره سله و مغني روك و يسوق سياره بورش و يقضي الوقت مع الفتيات الجميلات |
Partide hoş kızlar vardı. | Open Subtitles | لقد لا حظت أنه كان لديك العديد من الفتيات الجميلات في الحفلة |