| Yapıldı. - Adli tabip doku ve lifleri alacak... - Endişelenmeyin, efendim. | Open Subtitles | ــ الفحص الطبي سيحصل على النسيج والألياف ــ لاتقلق سيدي |
| Patrick Doyle'un hiç bir şekilde Adli tabip odasına giriş çıkışı söz konusu değil. | Open Subtitles | من المستحيل ان باتريك دويل دخل وخرج من مكتب الفحص الطبي |
| Bilgisayarda bağlantıları ararken birileri Adli tabip veri tabanına izinsiz girdi. | Open Subtitles | أحدهم تسلل الى قاعدة بيانات مكتب الفحص الطبي |
| Tıbbi muayene talebimiz sizi rahatsız ettiyse bizi bağışlayın. | Open Subtitles | إذا جعلتك تزعج بطلب الفحص الطبي أعتذر باسراف |
| Sana Tıbbi muayene Edici'nin raporunu söylemek istedim... | Open Subtitles | حسناً أنا أريد أن أقول لكم تقرير الفحص الطبي لل |
| Ancak tıbbi tetkikçi ölüm saatinin adamın makineye girişinden önce olduğunu belirledi. | Open Subtitles | باستثناء أن الفحص الطبي حدد توقيت الموت قبل أن يتجاز الإختبار. |
| Adli tabip incelemeden geçirince fazlasını öğreniriz. | Open Subtitles | اجل، سنعرف اكثر عندما تسنح الفرصة لمكتب الفحص الطبي بألقاء نظرة عليه. |
| Masum olduğunu, Adli tabip tarafından tuzağa düşürüldüğünü söyledi. | Open Subtitles | قال بأنه برئ التي شكلتها الفحص الطبي الرديء |
| Adli tabip raporunda lekenin siyah mürekkep olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | تقرير الفحص الطبي يقول أنه حبر أسود |
| - Eski Adli tabip gibi değil. | Open Subtitles | وقالت إنها ليست مثل الفحص الطبي القديم. |
| Zeki olduğunu ve Adli tabip ofisini kurcaladığını da biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أيضًا أنكَ ذكي ...و أنكَ دائمًا تظهر حول مكتب الفحص الطبي |
| Birkaç kişiyi arayıp, Adli tabip Tepper'ın son bilinen adresini öğrenmeye çalışacağım. | Open Subtitles | أنا سحب بعض الجمل، ونحن، أم... معرفة الماضي عنوان معروف من الفحص الطبي تيبر |
| Alo? Adli tabip? | Open Subtitles | مرحباً الفحص الطبي |
| Adli tabip yolda. | Open Subtitles | الفحص الطبي في الطريق |
| Alexx Woods. Adli tabip. | Open Subtitles | آليكس وود " مكتب الفحص الطبي " |
| Tıbbi muayene veya tedavi yüzünden oluşan hastalık. | Open Subtitles | مرض سببه الفحص الطبي او خطا علاج |
| Dondurucuyu, içindekilerle beraber, eksiksiz olarak Dallas Tıbbi muayene Merkezi'ne gönderdik. | Open Subtitles | وضعنا المبرّد فوق الشاحنة بمحتوياته سليمة (لنقله إلى دائرة الفحص الطبي في (دالاس |
| Tıbbi muayene Açıklar'ın gelecek vatandaşlarının değerlendirmesinde zorunlu bir adım. | Open Subtitles | الفحص الطبي خطوة إلزامية لتقييم المواطن المستقبلي على (الساحل) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 