"الفراولة" - Traduction Arabe en Turc

• çilekli
• Çilek
• Çilekler
• çilekleri
• çileği
• Çileğe
• çileklerden
• Strawberry
• çileklerini
• Ahududu
• maytlara

Galiba şu anda gözümün içinde bol miktarda çilekli krema var.
أعتقد أنه ك ثير , هذا كثير من الفراولة في عيني

Bayan garsonlar sapıklardan kaçmaya çalışırken içeceğini vişneli değil de çilekli istediğini unutuyorlar.
ونادلات السيارات مشغولات جدًا بتفادي التلمّس ليتذكّرن أنّك أردت فوسفات الفراولة وليس الكرز.

Geçen hafta öğlen yemeklerinde kaç tane çilekli ikramlardan yedin?
كم عدد وجبات الفراولة التي تناولتها على الغداء الأسبوع الماضي؟

Bombayı kim yaptıysa, siz ve arkadaşlarınız gibi Çilek kasası kullanmış.
أياً من وضعها فقد استخدم صندوق الفراولة كما فعلت أنت وأصدقائك

Bluebell, Alabama sınırlarında Çilek toplayıcılığı alanında hep ilk sırada gelmiştir.
لقد كانت بلوبيل دائما المقصد الأول في الباما لجامعي الفراولة دائما

Sebzeler aslında renklidir - onların tadları var, havuçlar toprakta yetişir, Çilekler toprakta yetişir.
أتعلمون , أن الخضروات هي حقيقة ملوَّنة .. ولها طعم حقيقي و الجزر ينمو في الأرض وكذلك الفراولة

Aşağı iner istediği gibi taze çilekleri doğrarım ve ne yaparsan yap, kendine zarar verecek bir şey yapma tatlişkom, derim.
انزل له الي الطابق السفلي , واجلب له الفراولة التييحبها... واقول له : اسمع يا عزيزي , مهما فعلت لاتتسببفي اصابتكبالأذي.

İlk çalışmamızda ektiğimiz sahte anı şuydu: Çocukken haşlanmış katı yumurta, dereotlu hıyar turşusu ve çilekli dondurma yediğiniz zaman hastalanırdınız.
دراستنا الأولى زرعت ذاكرة كاذبة أنك كطفل مرضت بتناول أطعمة معينة: البيض المسلوق, المخللات, مثلجات الفراولة.

Vay canna, bu çilekli gazozun tad viski gibi gelmeye baslad.
ياالهي صودا الفراولة بدأُ طعمها مثل الويسكي ا

Birinci sınıf. Şu çilekli turtalar da nefis. Ya öteki "sade keki" tattın mı?
من الدرجة الأولى ، وتلك كعكات الفراولة إنها شهية ، هل جربت العادية ؟

Son çilekli turtayı sen ye. Ben daha bir şey yiyemeyeceğim.
لماذا لا تنهي على كعكة الفراولة أنا لم آكل غيرها

Hadi biraz çilekli dondurma yiyip bütün dertlerimizi unutalım.
والآن لننسى متعابنا بأكل وعاء كبير من آيسكريم الفراولة

"Hadi biraz çilekli dondurma yiyip bütün dertlerimizi unutalım."
والآن لننسا متعابنا بأكل وعاء كبير من آيسكريم الفراولة

Ve ben... yarım kutu çilekli dondurma... iki kutu tatlı ve limonlu turta almıştım
فقد اشتريت نصف جالون من أيسكريم الفراولة وصندوقي حلوى وفطيرة الليمون

Çilek ezmesi koyduğumuz zaman ne olduğunu göstereyim:
وهذا ما يحدث عندما نضيف مستخلص من .الفراولة

Limon, Çilek veya leylak mı çiftçi?
الليمون أو الفراولة أو الليلك أيها الفلاح ؟

Gerçek meyveli Çilek reçeli, kestane ezmesi.
مربى الفراولة بفاكهة حقيقية، بعض حبات الكستناء

Ve bol sosisli ve bir bir dağ kadar tost ekmeği üzerine Çilek reçeli dökülmüş olsun.
وجبل من الخبز المحمص الأبيض مع مربى الفراولة

Pres edilmiş karpuz, fesleğen tohumları, yukarıda biraz Çilekler.
بطيخ مضغوط، بذور الريحان، القليل من الفراولة هنالك.

çilekleri nemli bir beze koyar daha sonra onları bezle çok ama çok nazikçe ovuştururum.
أضع الفراولة في قطعة قماش مبللة ثم افركها بلطف

Tüm doğum günlerinde yaban çileği yedik.
لقد اعتدنا أكل الفراولة البرية في عيد ميلادك

Ya, kır köpekleri gibi ters pozisyonda yapıyorduk ve Çileğe basıp kaydım.
نعم , كنا نعملها بالعكس .مثل طريقة الكلاب وسقطت على صحن الفراولة

Pardon, kızlar. Şu güzelim çileklerden bir kepçe almam lazım.
معذرة يا بناتلقد إخذت فقط كمية صغيرة من فاكهة الفراولة الرائعة

Örneğin 13th Street ve Third Avenue kökenli Early Strawberry elması.
أصناف مثل تفاح الفراولة القديم، والتي نشأت في الشارع 13 والجادة الثالثة.

Bu sabah erken kalktım, bu yaban çileklerini sizin için topladım.
لقد استيقظت مبكراً هذا الصباح, قطفت هذه الفراولة البرية لك

Ahududu şerbeti böyle bir enfeksiyona yol açabilir mi?
أيمكن لشراب الفراولة المثلجة أن يسبب ذلك النوع من الإلتهاب؟

80,000 birey 4,000 metre karelik bir Çilek sahasını tüm sezon boyunca yaklaşık bir yıl maytlara karşı korumada yeterince iyidir.
80000 فرد جيدة بما فيه الكفاية للسيطرة على فدان واحد، 4000 متر مربع، من حقل الفراولة ضد العناكب لموسم كامل، ما يقرب من عام.