Dansa bir şans ver | Open Subtitles | خذ الفرصة في الرقص أن تمسك يدي |
Dansa bir şans ver | Open Subtitles | هيا يا حبيبي خذ الفرصة في الرقص |
Fakat sizler gibi acı çeken iki çocuğu alıp size bir şans vermek... | Open Subtitles | ولكن إلقاء طفل... ... وكان يعاني، كما عانى... نعطيهم الفرصة في العالم. |
Dansa bir şans ver, Ooo şekerim | Open Subtitles | خذ الفرصة في الرقص |
Ni-ni-niye sırf Sherlock zorluk çıkaracak diye aramızda bir şeyler olmasını engelleyelim? | Open Subtitles | لما نحرم انفسنا الفرصة في ... الشيء... فقط لأن شيرلوك يجعله صعب؟ |
Öğretmenliği sürdürdüğüm halde, yeni bir kapı açılmışken fırsatı kaçırmamalıydım. | TED | علي الرغم من أني ما زلت مدرسًا، إلا أنني قررت اغتنام الفرصة في الحال وأن أخطو الخطوة الأولى نحو الطريق |
Dansa bir şans ver, Ooo şekerim | Open Subtitles | خذ الفرصة في الرقص |
Dansa bir şans ver | Open Subtitles | خذ الفرصة في الرقص |
Dansa bir şans ver, Ooo şekerim | Open Subtitles | خذ الفرصة في الرقص يا عزيزي |
Dansa bir şans ver | Open Subtitles | خذ الفرصة في الرقص |
Dansa bir şans ver, Ooo şekerim | Open Subtitles | خذ الفرصة في الرقص |
Dansa bir şans ver | Open Subtitles | خذ الفرصة في الرقص |
Dansa bir şans ver, Ooo şekerim | Open Subtitles | خذ الفرصة في الرقص |
Dansa bir şans ver | Open Subtitles | خذ الفرصة في الرقص |
Neden sırf Sherlock zorluk çıkaracak diye aramızda bir şeyler olmasını engelleyelim? | Open Subtitles | لما يجب أن نحرم أنفسنا الفرصة في أشياء فقط لأن شيرلوك سيجعل الأمر صعبا؟ |
Onuniçiniyiçalışırsanız,size Feodallorda hizmet etme fırsatı bile verilebilir. | Open Subtitles | قد تسنح لكم الفرصة في خدمة حاكم البلاد إذا عملتم لصالحه كما يجب |