"الفريق الأول" - Traduction Arabe en Turc

• Birinci takım
• A-Takımı
• ilk takım
• Birinci ekip
• polisi
• ilk ekip
• As takım

Birinci takım güç kontrol sistemlerinin olduğu yere, buraya gidecek.
الفريق الأول هو رئيس ستعمل لأنظمة السيطرة على السلطة، هنا.

Neji, bu işi Birinci takım'a bırakıyorum.
نيجي، أريد من الفريق الأول التعامل مع هذا

Ve A-Takımı'nda oynamadığımı düşünürsek, lütfen bana Gary de.
لم اكن على الاطلاق في الفريق الأول رجاءاً نادني بـ جاري

Tüm görevleri tamamlayan... ve lisenin park yerine gelen ilk takım... yeri kapar.
الفريق الأول لإكمال كلّ المهام ونظهر في موقف سيارات المدرسة لنربح المكان.

Birinci ekip ofisleri alıp bilgi toplayacak.
الفريق الأول سيغطي المكاتب , ويجمع المعلومات

Bu uçuşun hava polisi.
إنه الفريق الأول الطيار على متن هذه الرحلة

Şimdi, ilk ekip güneydoğu kapısından girecek ve bölünüp iki yandan kuşatacak.
الأن سيدخل الفريق الأول من البوابة الجنوبية الشرقية و ينقسم لفرقتين

Geri kalanınız, tebrikler. As takım.
الفريق الأول تهانينا لكم

Pekala, Birinci takım, dinleyin ikinci bir emre kadar, tüm telsizler kapalı olsun.
حسنٌ، فليسمع الفريق الأول. سنفترض أن الإرسال الإذاعي تم تشويشه، لذلك من الآن فصاعداً سنستخدم الهواتف الخلوية فقط.

Bu yarınız Birinci takım bu yarınız ikinci takım olacak.
هذا النصف ، هو الفريق الأول وهذا النصف ، هو الفريق الثانى

Birinci takım, durum kızışıyor.
الفريق الأول: لقد تفاقم الوضع للتو

Birinci takım.
الفريق الأول.. أظن انا وجدنا المختبر

Tekrar A-Takımı olmak istiyorsan bunu hak etmek zorundasın.
أنا أطلق عليهم منافسه أنت تريد ان تكون الفريق الأول مره اخرى

Her kimse, A-Takımı hakkında fazlasıyla bilgi sahibiydi.
كائناً من كان، فهو يعرف الكثير عن مسلسل "الفريق الأول".

Kim A-Takımı, kim B-Takımı?
من الفريق الأول ومن الفريق الثانى

Hiphop'a serbest stili getiren ilk takım olacağız.
سنكون الفريق الأول الذي يدمج الجري الحُر بالهيب هوب.

Uh, ilk takım suça şahitlik edecek kişileri bulacak.
الفريق الأول سيجد الشهود لكي يشهدوا بخصوص إساءة المعاملة

Birinci ekip gidip dinlensin.
حسناً الفريق الأول أحصلوا على بعض الراحة

Şaka yapıyor olmalısın. Hava polisi öldü mü?
لا بد أنك تمازحني الفريق الأول الطيار ميت؟

Onun bu uçağın hava polisi olduğunu biliyorum.
أعلم أنه الفريق الأول الطيار على متن هذه الرحلة

Şimdi, ilk ekip güneydoğu kapısından girecek ve bölünüp iki yandan kuşatacak.
الان، الفريق الأول سيدخل .من الباب الجنوبي الشرقي، وينقسم لفريقين

Geri kalanınız, tebrikler. As takım.
الفريق الأول 0 تهانينا لكم