İKİNCİ BÖLÜM Grace Tom'un planını uygular ve iş bulmaya girişir. | Open Subtitles | "الفصل الثاني" حيث تتبع غرايس خطت توم و تباشر عملها الطبعيي |
İkinci bölüm biraz kötüydü ve birincide bazı problemler vardı biliyorum ama sen ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | أعلم أن الفصل الثاني مشوش بعض الشيئ و الفصل الأول به بعض الثغرات لكن ما رأيك؟ |
Robert Frost'in şiirine bakalım, bölüm iki... | Open Subtitles | إشارة إلى قصيدة روبرت فروست الفصل الثاني |
İkinci perde, herkes ona taş fırlatır. | Open Subtitles | الفصل الثاني , الجميع يلقون الحجارة عليه |
Lütfen kitaplarınızın ikinci perdenin ikinci sahnesi bölümünü açın. | Open Subtitles | افتحوا كتبكم رجاءً، المشهد الثاني من الفصل الثاني. |
İkinci perdede bir an, boğazıma kaçan... naneden tıkandım ve mücadele etmemeyi bile düşündüm. | Open Subtitles | وفي أثناء الفصل الثاني .. بدأتُ بالإختناق بسبب حبّة نعناع وفكّرت في عدم محاولة إخراجها |
Eğer çekici olarak hayatım bir televizyon oyunu olsaydı muhtemelen bu, ikinci bölümün sonu olurdu. | Open Subtitles | لو كانت حياتي كسائق سطحه مسرحية ستكون هذه نهاية الفصل الثاني |
İkinci bölümde ise, kâhyanın ayak tırnaklarının arasında delinme izi olduğu yazıyor. | Open Subtitles | يقول هنا في الفصل الثاني بأنه كانت هناك علامة ثقب في الأماكن الفاصلة بين أصابع مدبرة المنزل |
İkinci bölüm, konuk giriş yaptığında nazik bir biçimde anons et. | Open Subtitles | "الفصل الثاني الصراخ بأسماء الضيوفعنددخولهممنالرقيفياللباقة" |
İkinci bölüm oyun içinde bir oyun. | Open Subtitles | الفصل الثاني تمثيلية بداخل تمثيلية |
İKİNCİ BÖLÜM MAPLE SOKAĞI'NDAKİ TUHAF TİP | Open Subtitles | الفصل الثاني غريبة الأطوار في شارع"مايبل" |
İkinci bölüm böylece biter. | Open Subtitles | وينتهي الفصل الثاني |
İKİNCİ BÖLÜM SOYSUZ PİÇLER | Open Subtitles | "الفصل الثاني: ( أوعــاد مـجـهـولـون ))" |
Filippiler, bölüm iki, mezmur 12. | Open Subtitles | إنها من الفصل الثاني لفليب، الآية 12 |
"Millet, bölüm bir. Pardon, bölüm iki. | Open Subtitles | يافصل افتحوا الفصل الأول , لا الفصل الثاني" |
Direk, Bölüm İki'den kopyalamış. | Open Subtitles | لقد نسختها من فيلم "الفصل الثاني" |
Ah, ikinci perde başladı mı? | Open Subtitles | هل بدأ الفصل الثاني من المسرحية بالفعل؟ |
İkinci perde "dönüşüm" olarak adlandırılır. | Open Subtitles | الفصل الثاني : التحول |
İkinci perdenin sonunda, mesela. | Open Subtitles | نهاية الفصل الثاني علي سبيل المثال |
İkinci perdenin sonunda ölüyor. | Open Subtitles | هو يموت أساسا في نهاية الفصل الثاني |
İkinci perdede bir tenorun arkasında. | Open Subtitles | و في الفصل الثاني خلف المغني الصادح |
İkinci bölümün yarısını Montgomery ile olan buluşmasına ayırdım ve sonra 65.sayfaya geldim. | Open Subtitles | قضيت نصف الفصل الثاني في الكتابه عن لقائه مع "مونتقمري" وبعدها وصلت للصفحه 65 |
Peki, bakalım ikinci bölümde ufkun ne kadar genişleyecekmiş? | Open Subtitles | حسناً، لنرى كيفَ سيزيد من نطاق معرفتكِ في الفصل الثاني |
Üçüncü bölümden ikinci bölüme ise 90'ların ortalarında bir geçiş oldu ve 1990'ın ortalarından sonlarına doğru olan zamanda ise | TED | وتحولوا من الفصل الثالث التي كانت في الثمانيات الى الفصل الثاني في منتصف التسعينيات. |