| zavallı adamı oradan çıkarsanız iyi olur. | Open Subtitles | عندكَ ؟ حَسناً،أنت من الأفضل ان تتَرك الرجلَ الفقيرَ بالخارج. |
| Geçiş döneminde zavallı vampire yardımcı olmalı, rehberlik etmeliyim. | Open Subtitles | أنا كان لا بُدَّ أنْ آخذَ مصّاصَ الدماء الفقيرَ تحت عمره الجديد عندي أساعدْه خلال التحول |
| Gözlerine baktığımda gördüğüm şey ailesini kaybetmiş, zavallı bir kadın bakışı. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ ب إنظرْ في عيونِكَ تَستخطى المجنونَ الفقيرَ السيدة التي فَقدتْ عائلتَها. |
| Sanırım siz de oradaydınız... zavallı adam Manhattan'ın ortasında delirdi. | Open Subtitles | أَفْهمُ بأنّك كُنْتَ هناك... عندما جن الرجل الفقيرَ في وسط مدينة مانهاتن. |
| Sonrada zavallı herifi çarmıha gerdiler. | Open Subtitles | ثمّ صَلبوا التافهَ الفقيرَ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 