"الفكة" - Traduction Arabe en Turc

• bozukluk
• bozuk
• Bozukluğunuz
• üstü
• çeyreklik
• bozukluklar
• üstünü
• Bozuğunuz

Oh, peki... bende, yaklaşık 34 dolar bozukluk var.
أوه ، حسناً .. أنا عندي 34 دولار وبعض الفكة

Bu olayda, ben de suçluluk hissediyorum. Ellerindeki kutuya biraz bozukluk koyup yoluma devam ediyorum.
أنا بنفسي أتحمل جزء من الذنب، بوضعي بعض الفكة أو دولار في الكوب وأكمل مسيري

Yarışa 300 kağıt vereceğiz. Bize 20 kalıyor. Pardon bozuk paranız var mı?
لدينا 300 للسباقات و20 لنصرفها اعذرني سيدي, هلا اعطيتني بعض الفكة

Kusura bakmayın, düzgün bir yemek için bozuk paranız var mı?
عذراً، هلا أعطيتموني بعض الفكة لوجبة محترمة؟

Bozukluğunuz var mı hanımefendi?
ألديك بعض الفكة يا سيدتي؟

5 dolar verip Amerikano alırsan geri alacağın para üstü.
. الفكة المضبوطة التي ستحصل عليها . إن إشتريت القهوة الأمريكية بخمسة دولار هنا

Yaklaşık 250 bin dolarım ve bu yolun sonunda beni bekleyen 350 binle biraz bozukluk var.
لدي حوالي 250 ألف دولار و 350 أخرى و بعض الفكة في إنتظاري في نهاية هذا الطريق

Üzgünüm Charlie. Bende hiç bozukluk yok.
انا آسفة يا تشارلي ليس لدي المزيد من الفكة

Çorabıma bir kaç bozukluk koyacağım sonra da mektup yuvasından size vereceğim.
سأضع بعض الفكة في هذا الجورب ومن ثم سأناولك إياه عبر فتحة الرسائل

6 yaşındayken annemin bozukluk paraları ve erkek arkadaşlarının takma dişleri için kanepeleri kaldırırdım.
لقدكُنْتأحملأريكاتعندماكُنْتُفِىَالسادسة منعمريّ . لأساعد أميّ للبحث عن الفكة و عن سنه خليلها.

Git bak bakalım orada makinanın yanında bozukluk bulabilecek misin.
أذهبي وأنظري إذا كان هناك بعض الفكة في آلة البيع هناك.

Hey, Irak gazisi için biraz bozukluk verir misin?
مرحبا، انملك بعض الفكة من اجل جندي حارب في العراق?

Tüm bozuk paraları attığım bir çekmece vardı...
كن لدي درج أحتفظ فيه بالنقود الفكة التي معي، حسناً؟

Araba ruhsatı var; sigorta bilgileri, bozuk paralar, el temizleme jeli.
لدينا تسجيل السيارة معلومات عن التأمي، بعض الفكة ملطف لليدين

Sokakta çalsam, insanlar önüme bozuk para atar.
و إذا قمت بالعزف في الشارع سيقوم الناس بإلقاء الفكة علي

Kanepenin yastıkları arasına bozuk para düşmesi gibi.
الأمر أشبه بضياع الفكة بين ثنيات الأريكة

- Bozukluğunuz var mı, bayan?
هل لديكِ بعض الفكة يا سيدتي؟

Biraz Bozukluğunuz var mı bayan?
هل لديكِ بعض الفكة يا سيدتي ؟

Bazen para üstü olmayınca, para yerine pul veririz.
أحيانا عندما لا نقدر علي دفع الفكة نعطي الطابع مقابل المال

Ve düşünce biraz çeyreklik bulabilirsin.
واثناء سقوطك، قد تجدين بطريقة سحرية بعض الفكة

Ayrıca bu da Çin yemeği, taksi parası ve çocuklara aldığımız çerezlerden kalan bozukluklar.
وهذه الفكة تبقت من الطعام الصينىّ وركوب سيارة الأجرة ووجبات خفيفة من أجل الفتية.

üstünü getireyim
سوف أحضر لك بعض الفكة فقط إنتظر لحظة

Kısa tanışıklığımıza hürmeten kabalık etmek istemiyorum ama hiç Bozuğunuz var mı?
أكره أن أطلب ذلك منكِ ، بالرغم من معرفتنا القصيرة هل لديكِ بعض الفكة ؟