Plastik veya naylon dişlisi var. Bir de paslanmaz çelik veya nikel dişli olanı. | TED | يحتوي على أسنان من البلاستيك أو النايلون، وهناك أسنان مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ أو من النيكل. |
Kemiklerine 11 paslanmaz çelik takıldı. | Open Subtitles | ثمّة 11 مسمارًا من الفولاذ المقاوم للصدأ في عظامك. |
Yaranın içinde martensitli paslanmaz çelik izleri buldum. | Open Subtitles | أثار من الفولاذ المقاوم للصدأ ذلك فولاذ جراحي |
Oldukça kalın ve paslanmaz çelikten yapılmış. | TED | انها مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ ، سميكة جدا. |
Yeniler paslanmaz çelikten yapılıyor. | Open Subtitles | السكاكين القديمة.فالجديدة مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ |
Bu, Washington eyaletindeki Hanford mevzisinde bulunan bir nükleer atık depolama ve kapsülleme tesisi. Burada, içinde nükleer atık barındıran ve suyun altına gömülü, 19 binden fazla paslanmaz çelik kapsül var. | TED | هذا هو تخزين النفايات النووية ومرفق التغليف في موقع هانفورد في ولاية واشنطن ، حيث يوجد أكثر من ألف وتسعمائة من كبسولات الفولاذ المقاوم للصدأ المحتوية على النفايات النووية المغمورة بالمياه. |
paslanmaz çelik cihazlar ve çift fırın. | Open Subtitles | الفولاذ المقاوم للصدأ. وفرنين متطابقين. |
Dışarıdan da paslanmaz çelik depodan saf karbonmonoksit pompalanıyordu. | Open Subtitles | ... والخارج، خزانات الفولاذ المقاوم للصدأ مضخة في أول أكسيد الكربون النقي... |
paslanmaz çelik cihazlar ve çift fırın. | Open Subtitles | الفولاذ المقاوم للصدأ. وفرنين متطابقين. |
ve tamamen paslanmaz çelik. | Open Subtitles | و بلمسة أخيرة من الفولاذ المقاوم للصدأ |
Kumlu yamaçlarda yükselen yapılar da beton ve kum taşından yapıldılar, tavanları ise paslanmaz çelik. Güneye bakıyorlar ve mabedin gün ışığıyla aydınlanmasını sağlıyorlar. Yayalar, bir taraftan diğerine çarprazlama gidiyorlar. | TED | والهياكل ترتفع من المنحدرات الرملية. بنيت في الخرسانة والحجر الرملي، وأسقف مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ. انهم يواجهون الجنوب والتي تعكس الضوء في اتجاه المعبد نفسه، مسار المشاة متقاطع من جانب واحد على الآخر. |
Evet, çift duvar paslanmaz çelik kaporta 57,000 BTU gücünde elektrikli çapraz ateşleme ve altı tane birbirinden bağımsız paslanmaz çelik ateşleyici burada kızartmalar için yan ateşleyici... | Open Subtitles | S ي، لديها حماية مزدوجة ن غطاء من الفولاذ المقاوم للصدأ، الإشعال ن تعزيز نيكا الإلكترونية، رفض 57،000 therms ستة الموقد الفولاذ المقاوم للصدأ التحكم بشكل مستقل... |
Karbon alaşımlı çelik erimez ama paslanmaz çelik daha düşük sıcaklıklarda erir. | Open Subtitles | هذا يصح مع الكربون الصلب. لكن الفولاذ المقاوم للصدأ... . |
Sana Pachmayr kabzalı Beretta 92f kullanmanı öneririm, tamamen paslanmaz çelikten. | Open Subtitles | وأود أن استخدام المستشار ل 92f بيريتا , Pachmayr مع الانفلونزا, و الفولاذ المقاوم للصدأ تماما. |