Koca Al, babasına para yollardı Cleveland'daki Gazi İşleri hastahanesinde gitgide aklını kaybeden bir Vietnam gazisi olan babasına. | Open Subtitles | لقد كان آل يرسل امواله الى والده الطبيب البيطرى الفيتنامى الذى فقد عقله في مستشفى في اى في كليفيلند |
Adamlardan ikisi Güney Vietnam ordusunda albay. | Open Subtitles | رجلان منهم كانا عقيدان فى الجيش الفيتنامى الجنوبى |
Başkan Johnson bugün yaptığı açıklamada Vietnam'daki durumun düzelmeden önce biraz daha kötüleşeceğine inandığını söyledi. | Open Subtitles | الرئيس جونسون اقر بأنه يؤمن ان الوضع الفيتنامى يسوء قبل ان يتحسن |
Hayır! O bendim. J.J., Çin Sahili'ndeki Vietnamlı generale poposunu göstermişti. | Open Subtitles | لا , هذا كان انا , جنرال الجيش الفيتنامى على الساحل الصينى |
Bu düşman bana Vietnamlı olarak rapor edilmişti. | Open Subtitles | تم إبلاغى بأن ذلك الفيتنامى ينتمى الى المتمردين الشماليين |
Benim düşmanım sizlersiniz. Çin'liler,Vietkong'lar Japon'lar değil. | Open Subtitles | . أنتم أعدائى ليس الصينى و لا الفيتنامى و لا اليابانى |
1968'de Kuzey Vietnam'da B-3 alayında bir albaydınız. | Open Subtitles | مع الجيش الفيتنامى فى الشمال بى 3, الفوج فى المعركة |
Daireden çıkmıyorsun ve çıktığında da her gece aynı berbat Vietnam restoranına gidiyorsun. | Open Subtitles | كان من الصعب ان تترك شقتك ...وعندما فعلت كان الطعام فى ذلك المطعم الفيتنامى فظيع كل ليله |
- Vietnam çatışması! | Open Subtitles | - الصراع الفيتنامى |
Benim düşmanım sizlersiniz. Çin'liler,Vietkong'lar Japon'lar değil. | Open Subtitles | . أنتم أعدائى ليس الصينى و لا الفيتنامى و لا اليابانى |
Muhtemelen o bambu kafese tıkılıp sürekli Vietkong süngüsüyle dürtüklendiğim için. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}على الأرجح من جراء الوقت الطويل الذى قضيتُه رابضاً فى قفص من الخيزران أتلقى اللَكْزَات بالحَربة من قبل جنود الجيش الفيتنامى |