İmza bırakan katiller asla yakalanmak istemez. Yakalanana kadar da vazgeçmezler. | Open Subtitles | القاتلين ذو العلامة المميزة لا يريدون أبداً أن يُقبض عليهم |
İmza bırakan katiller, olay yerine döner. | Open Subtitles | القاتلين ذو العلامات المميزة يعودون لمسرح جرائمهم |
Ne katiller ne de kafayı yiyenler. | Open Subtitles | . ليس القاتلين . او الذى حالتهم سيئة للغاية |
Deniz Piyade Birliği Balosunda, iki kiralık katilin bir hedefi vuracağı istihbaratını aldık. | Open Subtitles | عندهم معلومات أن القاتلين كانا سيقتلان هدفاً |
Ama bu iki ölümcül katilin güç dengesi istikrarsızdır. | Open Subtitles | و لكن توازن القوى بين هذين القاتلين الشرسين متقلق جداً |
Time-Life dergisinin suni derili Quahog'un Katilleri sayısından. | Open Subtitles | انه هنا في طبعة القاتلين المتسلسلين في مدينة كوهاغ |
- Katillerin dışarda dolaşamasına izin mi vermeliyiz? | Open Subtitles | هل من المفترض أن نترك القاتلين يجوبون أحراراً ؟ |
Seri katiller arabada oturmaz. | Open Subtitles | القاتلين المتسلسلين لا يجلسون فقط فى السيارات |
Bu durumda, seri katiller de tabi. | Open Subtitles | حسناً ، في تلك الحالة ، القاتلين المُتسلسلين أيضاً |
Altıncı kat... aşırı sağcılar, katiller, televizyona çıkan avukatlar. | Open Subtitles | الطابق السادس: المتطرفين ...و القاتلين المتسلسلين و المحامين الذين يظهرون في التلفاز |
Bu kasaba, daha çok da katiller. Perry Smith'i görseniz küçük dilinizi yutardınız. | Open Subtitles | عن القاتلين و ستبهر ببيري سميث |
Ama katiller yine de işaretlerini bıraktı. | Open Subtitles | لكن القاتلين مازال عليهم توقيع عملهم. |
Laboratuvar sonuçlarına göre, katil ya da katiller CSIların 'Merkezi cinayet'dediği çıkışa en yakın odadan kaçmışlar. | Open Subtitles | وفقاً للمصادر بداخل المعمل الجنائي القاتل أو القاتلين في الأغلب هربوا " من الغرفة التي يسميها المحققون " مركز الجريمة أقرب غرفة لمخرج الطوارئ |
katilin gönderdiği mektuplar arasında, kullandığı deyimler ve harf kombinasyonları yönünden benzerlik var. | Open Subtitles | انظر, الرسائل من كلا القاتلين استخدمت تعابير متشابهة ومجموعة من الأحرف |
Çoğu seri katilin manyak olduğunun sanılması genel anlamda yanlış bir kavramdır. | Open Subtitles | حسناً، هنالك اعتقاد خاطئ وشائع بأن القاتلين المتسلسلين هم مختلون عقلياً |
Birden fazla katilin tek bir alana ceset yığdığına dair bir veri yok. | Open Subtitles | بناء على عدم وجود كثرة من القاتلين الذين يتخلصون من جثث في نفس الحقل |
Evet. Ayrıca iki katilin de ek sorunları mevcutmuş. | Open Subtitles | ... أجل, و كلا القاتلين لديهم مشاكل إضافية |
- Size Katilleri bulacağım, söz. - Niye daha önce bulmadın? | Open Subtitles | ـ سأجد القاتلين لك ، أعدك بذلك ـ إذن ، لماذا لم تفعل ذلك ؟ |
Ve işimin bir parçası da seri Katilleri yakalamak. | Open Subtitles | وجزء من عملي أن اصطاد القاتلين المتسلسلين |
Katillerin, avlarının bu ormanlardan geçmelerini beklediğini sanıyoruz. | Open Subtitles | نظن ان القاتلين ينتظرون ضحيتهم حتى تهاجر عبر هذه الغابة |
Bu meraklı Büyük Beyaz, nesneyi anlamak için nazikçe ölümcül dişlerini kullanıyor. | Open Subtitles | هذا القرش الفضولي يستعمل فكيه القاتلين لإستكشاف لوح التزلج بلطف |
Phoebe için iblis tarafımı bastırmadan önce insan katillerinin nasıl hissettikleri, anlayabilirdim. | Open Subtitles | قبل أن أكبح جانبي الشيطاني لأجل، فيبي، كنتُ أستطيع معرفة شعور القاتلين من الداخل |