"القاتل لا يزال" - Traduction Arabe en Turc

• katil hala
• katil hâlâ
• Katilin hala

Bunun anlamı hayatı hala tehlikede ve katil hala mevcut.
وهذا يعني أنها لا تزال في خطر وأن القاتل لا يزال يخطط لفعلته

Çünkü katil hala dışarıda. Belki hala öldürmeye devam ediyor.
لأن القاتل لا يزال طليقاً ربما لا يزال يقتل

Ya katil hâlâ oradaysa? Belki de seni gördü!
ماذا لو كان القاتل لا يزال هناك؟

Ve katil hâlâ dışarıda bir yerlerde.
و القاتل لا يزال طليقاً.

Katilin hala evde olabileceğinden korkmadınız mı?
هل كنت لا يخاف كان القاتل لا يزال في المنزل؟ لماذا عليك البقاء؟

Katilin hala dışarıda olduğunu düşünüyorsun. Bilmiyorum.
-تظنّين القاتل لا يزال طليقًا .

Laboratuarda barut kalıntısı testi sonucu negatif çıktı. Bu da demek oluyor ki katil hala dışarıda bir yerde.
عادت نتائج المُختبر سلبيّة لبقايا البارود، ممّا يعني أنّ القاتل لا يزال طليقاً.

Peki ya katil hala evdeyse?
ماذا لو كان القاتل لا يزال في المنزل؟

katil hala dışarıda bir yerde.
القاتل لا يزال هناك في مكان ما.

katil hala dışarıda bir yerde. Güvende değilsin.
القاتل لا يزال طليقا أنت لست بأمان

katil hala serbest, biliyor musun?
القاتل لا يزال طليقا

katil hâlâ bulunamadı.
مع القاتل لا يزال طليقا،

katil hâlâ oralarda bir yerlerde.
القاتل لا يزال حراً.

katil hâlâ dışarıdaysa Komiser bence hata yaptığınızı kabul etmenizin zamanı geldi.
اذا القاتل لا يزال بالخارج