"القادر على" - Traduction Arabe en Turc

• edebilecek
• yapabilecek
• edebilen
• kişi de

Çünkü o zaman sana yardım edebilecek tek kişi ben olacağım.
لأنّي سأكون الوحيد القادر على المساعدة، ثقي بي في ذلك، اتّفقنا؟

Bize yardım edebilecek tek adam o.
وربما يكون هو الشخص الوحيد القادر على مساعدتنا

Programınızın hayranı ve yardım edebilecek kişinin siz olduğunu düşünüyor.
هو من المعجبين المخلصين لبرنامجك و يشعر أنك الرجل الوحيد القادر على مساعدته

Yapmanı istediğim şeyi yapmalısın çünkü bunu yapabilecek tek kişi sensin.
يجب أن تقوم بما طلبتهُ منك لأنك الوحيد القادر على فعله.

- Sangraal'i tekrar yapabilecek tek adamı muhafaza etti.
لقد حفظت الرجل الوحيد القادر على بنائها ثانيهً

İsa yahudileri kurtarmak için geri geliyor, çünkü yapabilecek tek kişi o.
الفهم الخاطىء لكل هذا الهُراء المسيح سيعود لإنقاذ اليهود لإنه الوحيد القادر على هذا

Bunun iki iri yarı işadamıyla baş edebilen 100 yaşında bir seri katilin işi olduğunu mu ?
هذا عمل قاتل عمره 100 سنة ؟ و القادر على رجلي أعمال طولهم 6 أقدام ؟

- Cevap verebilecek tek kişi de öldü. - Marriott mu?
الرجل الوحيد القادر على اخبارى قد مات ماريوت ؟

Oraya girip onlara yardım edebilecek tek kişi ben olabilirim.
ربما أكون الشخص الوحيد القادر على الدخول هناك ومساعدتهم

Başım dertte olsa ve tek yardım edebilecek kişi Lex olsa sen ne yapardın?
إن كنا في مأزق وليكس الوحيد القادر على المساعده ماذا كنت لتفعل؟

Bu galakside beni yok edebilecek tek silah orada.
بواسطتها، تكون السلاح الوحيد فى المجرة القادر على تمديرى

Olamam işte. Tanrım. Bana yardım edebilecek tek kişi olduğunu mu düşünüyorsun?
اللعنة، هل تحسب نفسك الوحيد القادر على مساعدتي؟

Onu hapse tıkmak için gerekli olan kanıtı elde edebilecek tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد في صفنا القادر على اعطائنا دليلاً غير اجرامي كي نزجه للسجن

Diğer baban bunu yapabilecek tek kişi değil, biliyorsun.
. . والدكِ الآخر ليس الوحيد القادر على فعل أشياء للنجاة

Bunu yapabilecek tek kişi de, dışarıda bekleyen polis.
والشخص الوحيد القادر على ذلك هو الشرطي الموجود في الخارج

Bunu yapabilecek tek şahıs da kapıdan dışarıya adımını attı.
لكن الشخص الوحيد القادر على إتمام الأمر خرج لتوه من الباب.

Bunu yapabilecek tek şey can otu. Ölüleri diriltebiliyor.
الشيء الوحيد القادر على انقاذها .. هي عشبة الروح , يمكنها أن تحيي الميت

Sen de az önce sebebini söyledin. Ve tüm şüphelilerimiz arasında bir tek sen bunu yapabilecek durumdasın.
لقد اعترفت الآن بالدافع، ومن بين جميع المُشتبه بهم الذين لدينا، أنت الوحيد القادر على تنفيذ ذلك.

Profesyonelce hareket edebilen tek kişi neden benim?
لِمَ أنا الشخص الوحيد القادر على التصرف بنمطٍ إحترافي ؟

Belki öyle hareket edebilen tek sen değilsindir Jay Garrick, Barry Allen, Wally West, gerçek adın her neyse.
ربما لست الوحيد القادر على التحرك على هذا النحو... جاي غاريك)، (باري آلين)... ) (والي ويست)، مهما كان اسمك

Bir partinin başı dertte ve onu kurtarabilecek tek kişi de benim.
حفلة في خطر وأنا الوحيد القادر على عتقها