Ne zamandır spor salonuna gidiyorsun? Kapa çeneni. | Open Subtitles | منذ ان بدأت بالذهاب الى القاعة الرياضية ؟ |
O spor salonuna sürünmek hatırasını onurlandırır mı, | Open Subtitles | هل تريد حقا تخليد ذكراه لتزحف لتلك القاعة الرياضية |
Umarım bağlantı kopmaz. Şu an spor salonuna giriyorum. | Open Subtitles | آمل أن يبقى الاتصال أنا أمشي في القاعة الرياضية |
Evet! Kim leş kokulu spor salonunda olmak ister ki? | Open Subtitles | من يريد أن يكون في تلك القاعة الرياضية القديمة وكريهة الرائحة على أي حال؟ |
spor salonunda olmayanlar gelip bize katılabilir ya da olduğunuz yerden dinleyebilirsiniz. | Open Subtitles | لأولئك الذين ليسوا في القاعة الرياضية هل بامكانكم الانظام لنا هنا او بامكانكم الاستماع لنا اينما كنتم |
..ama sanki karanlık tarafta bizimkinden daha iyi bir spor salonu vardır. | Open Subtitles | أشعر ان القاعة الرياضية الموجودة بالجانب المظلم أفضل مما لدينا |
spor salonuna gittim ve çalıştım. | Open Subtitles | كنت كذلك كنت في القاعة الرياضية و تمرنت |
Hergün spor salonuna gitmek zorundayım, yoksa şey gibiyim... | Open Subtitles | عليّ أن أصل إلى القاعة الرياضية ...مثل كل يومّ أو أن أكون كـ |
Bu insanlara spor salonunda yer bulabilecek miyiz bakalım. | Open Subtitles | واعرفي ما إذا كان بأمكاننا أن نجد غرفة للناس في القاعة الرياضية |
Bu sabah spor salonunda değildi. Lena'daydı. | Open Subtitles | لم يكن في القاعة الرياضية هذا الصباح |
spor salonunda olduğunu söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اظنك قلت أنك كنت في القاعة الرياضية |
Muhafız Bey, lise spor salonunda başka bir hayvan saldırısı oldu. | Open Subtitles | (لدينا حالة هجوم حيوان أخرى يا (واردين في القاعة الرياضية بالمدرسة الثانوية |
Mason'la okulun spor salonunda buluşmamız gerekiyordu. Unuttum. Tamam. | Open Subtitles | لقد نسيت أنّ عليّ مقابلة (مايسون) في القاعة الرياضية بالمدرسة. |
Eğitime razıyım ama karanlık tarafın daha iyi bir spor salonu var gibi. | Open Subtitles | ...انت تعلم، انا جاهز، ولكن أشعر ان القاعة الرياضية الموجودة بالجانب المظلم أفضل مما لدينا |
Jimnastik salonu gibi. | Open Subtitles | مثل القاعة الرياضية. |