| Portia, zıplayan bir örümcek kendi vücut uzunluğunun 50 katı kadar sıçrayabilir. | Open Subtitles | عنكبوت "بورشيا" من العناكب القافزة بإمكانها القفز مسافة ضعف طولها 50 مرّة |
| İşte karşınızda zıplayan fasulyelerim! "Sürgündeki Kral", dünya galası! | Open Subtitles | سأستدعي البازيلاء القافزة "الملك في المنفى," العرض العالمي الاول |
| Zıplıyorlar. zıplayan ayı onlar. | Open Subtitles | إنها تقفز, لذا هي الدببة القافزة |
| Elbette değilsin, çünkü artık "gizemli atlayıcı"sın. | Open Subtitles | بالتأكيد لستِ كذلك لأنكِ الآن القافزة المجهولة |
| "Gizemli atlayıcı"sı var. | Open Subtitles | لقد حصلت على القافزة الغامضة من .. |
| Bir yerinde dur, zıplayan fasulye! | Open Subtitles | إبقى بمكانك , أيها الفاصولياء القافزة |
| Burada, zıplayan lamalara bineceğiz. | Open Subtitles | هنا سنركب اللاما القافزة |
| Debbie'nin ilk büyük başarısı zıplayan Ayılar'dı. | Open Subtitles | هو الدببة القافزة |
| zıplayan kertenkeleler, o yüzden kötüyüm | Open Subtitles | ? السحلية القافزة! ? |
| zıplayan Ayılar! Parker bayılır onlara. | Open Subtitles | الدببة القافزة, إن (باركر) يحبها |
| "Gizemli atlayıcı"dan bahsediyorlar. | Open Subtitles | يتحدثون عن القافزة المجهولة هنالك فرق |
| Hey, işte gizemli atlayıcı. | Open Subtitles | مرحباً , هاهي القافزة المجهولة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 