"القانون العام" - Traduction Arabe en Turc

• ortak hukuk
• adet hukuku
• ortak hukukun

ortak hukuk o mekânın içine sıçtığı için bana satma hakkını veriyor.
القانون العام يُملي لانه قد دمر هذا المكان هو يعطيني الحق لبيعه.

Okuduklarıma göre bu dava bir ortak hukuk konusu.
من وجهة نظري لقراءة الاشياء هذه الحالة تغطي قضايا القانون العام

Bay Wittel bir vasiyet bırakmadığı için ortak hukuk uygulanacak.
السيد ويتل ، لم يترك اي وصية على ورق فسيطبق القانون العام

Tarihi ta kadınların akli kapasiteden yoksun oldukları... için sözleşmelere taraf olamadığı örf ve adet hukuku... zamanlarına kadar dayanır.
وهذا يرجع الى القانون العام عندما كان ينكر على المرأة المشاركة فى عقدها لانها تفتقد الى المقدرة العقلية

Ölüme yardım etmek, cinayetin eski bir örf ve adet hukuku tanımına giriyormuş.
-وأن يتم إعتباره ضمن بند القانون العام للجريمة

22 Haziran 1772'de, Lord Mansfield köleliğin tiksindirici olduğunu söylemiş, 'tiksindirici' kelimesini kullanmış ve ortak hukukun bunu desteklemeyeceğini belirterek James'i özgür bırakmış.
في 22 جوان من سنة 1772,اقر اللورد مانسفيلد ان الرق كان فظيعا، و إستخدم كلمة ''فظيعا" في ذلك، و اقر ان القانون العام لا يمكنه تحمل ذلك، فامر بعتق جاميس.

ortak hukuk da tüm çocuklarına eşit olarak bıraktığını söylüyor.
حسنا ، القانون العام يقول انهُ تركه لجميع ابنائه بالمساواة ، افتراضياً

Ama anladığım kadarıyla bir şey yazılıp çizilmediyse ortak hukuk devreye giriyor.
ولكن يبدو لي ان القانون العام عندما لايكون هناك شيء مكتوب ، صحيح؟

2013'te Aralık ayının son haftasında, Nonhuman Rights Projesi olarak, James Somerset için kullanılan habeas corpus emri argümanını kullanarak, New York eyaleti boyunca üç dava açtık ve hâkimlerden ortak hukuk habeas corpus emri çıkartmalarını talep ettik.
و في الاسبوع الاخير من شسهر ديسمبر 2013, رفع مشروع حقوق غير البشر ثلاث دعاوي في جميع انحاء مدينة نيويورك باستخدام نفس القانون العام مع قانون محكمة المعتقلين الذي استخدم مع جاميس سومرست, وطالبنا أن تصدر القضاة أحكام القانون العام لمحكمة المعتقلين.

ortak hukuk, İngilizce konuşan hâkimlerin yönetmelik ve anayasayla çevrilmedikleri zamanlarda uygulayabildiği türden bir hukuk ve habeas corpus emri de, Büyük Emir demek, büyük B ve büyük E ile, isteği dışında alıkonulan herhangi bir kimsenin korunmasını emreder.
الآن، القانون العام هو نوع من القوانين الذي يمكن للقضاة الناطقين باللغة الإنجليزية وضعه عندما لا يكون مقيدين بقوانين او دساتير, و امر محكمة المعتقلين يسمى الأوامر العظمى، العاصمة G، العاصمة W والتي من المفترض أن تحمي أي واحد منا من الذين يحتجزون ضد إرادتنا.

Bu örf ve adet hukuku. - Bu bir dava değil.
إن لم تكن تؤمن بالكتاب المقدس هذا هو ما تسميه القانون العام!

Bu öyle güçlüdür ki, ortak hukukun uygulandığı bir ülkede, hastaneye gitseniz ve hayatınızı kurtaracak bir tedaviyi reddetseniz, hiçbir yargıç sizi bunun tersine zorlayamaz, çünkü özgür iradeniz ve otonominize saygı duyarlar.
لذلك هم أكثر قوة في القانون العام للدولة , اذا ذهبت الى المستشفى و رفضت العلاج الطبي المنقذ للحياة , القاضي لا يمكن ان يامر بفرضه عليك, لانهم سيحترمون حقك في تقرير مصيرك و سيحترمون الحكم الذاتي الخاص بك.