"القدور" - Traduction Arabe en Turc

• tencere
• tencereleri
• Kap
• kazanları
• tencereler
• tavaları

Birkaç tencere alıp koştuk ve mutfak masasının altına saklandık.
فأخذنا مجموعة من القدور و إتجهنا للإختباء تحت طاولة المطبخ

Gördüğüm kadarıyla, tencere ve tavaları da kaldırmış.
أرى أنه أعاد الأواني و القدور لمكانها أيضاً

Ona yaptığım tencere tutacaklarını kullanmamakla meşguldü.
كانت مشغولة جداً في عدم استخدام مسّاكة القدور التي صنعتها لها

Ve zaten bir sürü tencere kapağım var ve benimkilerin tencereleri de var, bu yüzden...
و لدي العديد من أغطية القدور. وهي تأتي مع القدور نفسها، لذا..

- Kap kaçağımı kullanmak istemiyor. Kap kacakmış...
إسمع، هي لن تستخدم القدور والمقالي الخاصين بى!

kazanları dökün. Daha hızlı ateşleyin şu topları.
أملئوا تلك القدور,أضربوا المدافع بكثافة أكبر

O zaman bu tavalar, tencereler sanırım benim galiba.
أعتقد أن هذه القدور والأواني لي أنا

Şu tencere kapakları kutusu hariç.
ماعدا هذا الصندوق الذي يحوي أغطية القدور. والسيف.

Büro işleri dikkatsizliği yüzünden normalin 3 katı elektrikli tencere geldi.
بسبب الإشراف الكتابي الذي استلمناه قمنا بمضاعفة عدد القدور ، هذا ما أقصده

Sanırım şurada birkaç tencere tava görmüştüm.
أعتقد فعلاً بأني شاهدت بعض القدور والمقالي

Kaseleri ben aldım Sen tencere ve tavaları al.
. أنا سأحضر الأوعية . وأنتم أحضروا القدور و المقالي

Evet insanlar bu yüzdenmerdivenlerden aşağı tencere kutularını atıyor!
نعم, لأن الناس يستمرون في رمي كراتين القدور في الأسفل

Mutfaktaki tencere tutucusundan birkaç tencere düştü.
مجموعة من القدور وقعت في المطبخ

Görelim bakalım Taylor, tencere tava olmadan akşam yemeği hazırlayabiliyor mu?
لنـرى ( تايلور) وهي تحـاول تطبخ العشاء من دون القدور والمقـالي

tencereleri ve tavaları sen yerleştirdiğin için senin sistemini bozmak istemiyorum.
ولكنبماأنكالذي.. وضّبت القدور والصحون فأنا أكره أن أخرّب نظام توضيبك

Son gelen tencereleri yıkar.
إذاً.. آخر من يظهر, يغسل القدور

Kap kacakla. Kullanabilecekleri şeylerle.
القدور و المقالي شئ يمكنهم استخدامه

İnsanlar denemekten hep çekiniyor ama elektrikli tencereler insanın hayatını değiştiriyor.
{\pos(190,220)} دومًا يتردد الناس جدًّا في تجربتهم، لكن القدور البخاريّة قطعًا تغيّر الحياة.