Eger o Siyah maymun kiligina girmeseydi, siz birbirinizi öldürecektiniz. | Open Subtitles | كنتم ستقتلون أنفسكم لو أنه لم يدّع بأنه القرد الأسود |
Siyah maymun, hindular tarafindan biz müslümanlara karsi hazirlanmis bir komplodur | Open Subtitles | القرد الأسود آخر مؤامرة حاكها الهندوس ضد المسلمين |
Siyah maymun neden sadece müslüman mahallelerinde görünüyor? | Open Subtitles | لماذا إذا يظهر القرد الأسود من حي المسلمين دائما؟ |
Basimizi dik tutabilmemiz icin Bittu'nun Siyah maymun tarafindan kacirildigini söyleyecegiz | Open Subtitles | أما فيما يتعلق بسمعتك.. فسنقول أن ..القرد الأسود اختطف بيتو |
Yani, siyah maymunu görürsen ana hattina su dökmelisin | Open Subtitles | إذا عندما ترى لوحة القرد الأسود الكهربائية.. اسكب الماء عليها |
Ama Siyah maymunun enejisi daha fazla. | Open Subtitles | لكن طاقة القرد الأسود المتوحش أكثر بكثير |
Iki kurusluk bir kostüm giymekle Siyah maymun olunmaz | Open Subtitles | إنه مزيف.. لا يستطيع المرء أن يكون القرد الأسود بارتداء بذلة |
Delhi'de beni ilk karsilayan Siyah maymun olmustu. | Open Subtitles | "أول من رحّب بي في دلهي هو القرد الأسود" |
Sence Siyah maymun bir ahmak mi? | Open Subtitles | هل تظن أن القرد الأسود شرير كبير؟ |
Istemiyerek Siyah maymun efsanesine katkida bulunmustum | Open Subtitles | قبل أن أدرك الأمر" "بدأت أضخم قصة القرد الأسود.." |
Gecenin karanliginda, Siyah maymun siyah elbisesini ve siyah gözlüklerini takip siyah bir Sumo sürüyor. | Open Subtitles | في ظلمة الليل.. و يلبس بدلة سوداء ...و نظارة سوداء يقود القرد الأسود سومو أسود... |
Siyah maymun korkusu bir ölüme daha yol acti. | Open Subtitles | الخوف من القرد الأسود سبّب وفاة أخرى |
Kahrolasi Siyah maymun mahallemizde geziyor. | Open Subtitles | القرد الأسود اللعين في منطقتنا |
Sizce bunu Siyah maymun bilmez mi? | Open Subtitles | ألا يمكن أن يعرف القرد الأسود ذلك |
Siyah maymun asla bir müslüman olamaz. | Open Subtitles | القرد الأسود لا يمكن أن يكون مسلما |
Belki karanlik bir kösede Siyah maymun gizlenmistir | Open Subtitles | "ربما يوجد القرد الأسود في زاوية مظلمة ما" |
Her ne zaman Siyah maymun saldirsa, sen buradasin | Open Subtitles | كلما هاجم القرد الأسود تكون موجوداً |
Yoksa Siyah maymun seni yakalar. | Open Subtitles | غادر و إلا سيمسك بك القرد الأسود |
Polis, siyah maymunu yakalayana 50,000 ödül veriyor! 50,000 mi? | Open Subtitles | الشرطة تعرض مكافأة بقيمة 50 ألف روبية لمن يمسك القرد الأسود |
Eger siyah maymunu görürseniz üzerine su dökün | Open Subtitles | إن رأيتم القرد الأسود اسكبوا الماء عليه |
Siyah maymunun anasi sinav kuruluna katilacakmis gibi birseyler | Open Subtitles | شيء ما عن أم القرد الأسود.. و كيف أنها ستخضع لإمتحان |