| Bu saatte tarçın yiyemeyeceğini biliyorsun. | Open Subtitles | انتي تعلمين انه لايمكنك تناول القرفه هذه الساعه |
| küçük bir ışık sparring yaptım, sonra çırpılmış boru sıcak bir tava ailem için rulo tarçın. | Open Subtitles | عشرون ميلاً ركض , حصلت على بعض أشعة الشمس ثم خبزت كيك القرفه لعائلتي |
| Burda da tarçın kurutulmuş gül goncaları knee... kişniş, safran anason, defne, susam nail, kakule... | Open Subtitles | أيضا هناك القرفه ، وربع البنس براعم الوردة الجافة الركبه... |
| Büyük yarım kafeinli sütlü kave, tarçınlı olsun. | Open Subtitles | ساخذ كأسا من الحليب نصف دسم مع القليل من القرفه |
| Dükkandaki kafemizde rahatlayın ve bir espressonun, ya da meşhur tarçınlı kurabiyemizin tadını çıkarın. | Open Subtitles | و إسترح قليلاً في مقهى متجرناً و تمتعو بالقهوه أو بسكويت القرفه الخاص بناً |
| Tony, tarçın sevdiğini söylediğinden beri belki annemin kahveli kekini denemek istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | بما أن طونى قال أنك تحب القرفه ...أعتقدت أنك قد ترغب فى تجربه كعك القهوه الخاص بوالدتى |
| Ekstra köpüklü, baharatlı ve üzerine biraz tarçın sepili. | Open Subtitles | وبها رغوة زائدة وقليل من القرفه فوقها |
| - Hey, tarçın gördünüz mü? - Vay. | Open Subtitles | هل احضرت القرفه |
| Tıpkı tarçın kız gibi. | Open Subtitles | مثل فتاه القرفه |
| tarçın nerede? | Open Subtitles | أين هي القرفه ؟ |
| - Bir tutam... - tarçın. | Open Subtitles | .. لمسه من - القرفه - |
| tarçın ve hindistan cevizi oranı... | Open Subtitles | نسبة القرفه في الجوز ... |
| - tarçın mı? | Open Subtitles | - القرفه - البطيخ |
| - Biraz da tarçın. | Open Subtitles | -وبعض من القرفه . |
| - tarçın, ben demiştim. | Open Subtitles | ((لقد قلت له ((القرفه |
| Sen bir tarçın adamısın. | Open Subtitles | أنت رجل القرفه |
| - tarçın. | Open Subtitles | ((أه،((القرفه |
| O yüzden şimdi tarçınlı çörek gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | وذلك هو السبب الذي جعل رائحتك الآن تبدو كرائحة كعكة القرفه |
| tarçınlı sakızları, naneli şekerleri denersin. | Open Subtitles | لذا تشتري بعض علكة القرفه أو النعناع |
| - Ne yapıyorsun? - tarçınlı ekmek hazır. | Open Subtitles | ماالذى تفعله؟ خبز القرفه أصبح جاهزاً |
| ve o yağlı, büyük tarçınlı kekleri.. | Open Subtitles | وهذه القرفه الكبير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 