| Başkan Kennedy'nin yanından çıkan iki rahip aldığı kurşun yaraları sebebiyle öldüğünü söyledi. | Open Subtitles | إثنان من القسيسين كانوا مع الرئيس كينيدي قالوا بأنه قد مات من جرح رصاصة |
| rahip dostlarının onca yıl o zavallı çocuklara yaptıklarını okuyunca ağladın mı peki? | Open Subtitles | ذلك لطيف وما قرأته حول مافعل أصحابك القسيسين للأطفال الفقراء ، طوال تلك السنوات، هل بكيت حينها ؟ |
| Aldığım tek şey... - Ölü bir rahip olabilirsin. | Open Subtitles | سأقوم بذلك قد تكون قاتلة القسيسين |
| Bu paralar genelde kullanılmaz ama bazı vaizler kendilerine özel yaptırıyorlar. | Open Subtitles | لا نحمل بشكل عام عملة التحدي، لكن بعض القسيسين يصنعون عملاتهم الخاصة. |
| Bütün vaizler ceplerini doldurmanın peşinde. | Open Subtitles | كل أولئك القسيسين يبحثون عن ملئ جيوبهم |
| rahiplerin suiistimalleri ve küstahlıkları ile Papalığa karşı eleştirileri içeriyor. | Open Subtitles | يحتوي على سخرية جيدة من قداسته وعن غطرسة وظلم القسيسين |
| Belki de ama rahiplerin anlattığı şekilde değil. | Open Subtitles | ربّمـا، لكن ليس بالطريقـة التي يصـورها القسيسين. |
| rahip Tarafından Tacize Uğrayanlar Örgütü. | Open Subtitles | "شبكة الناجين" لمن تمت أذيتهم من قبل القسيسين |
| Bekaret yemini zor geldiğinden Afrika'daki rahiplerin evlenmeye izinli oldukları doğru mu? | Open Subtitles | القسيسين الكاثوليكيين في أفريقيا مسموح لهم أن يتزوجوا لأن العفة صعبة جداً عليهم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 