"القضائيه" - Traduction Arabe en Turc

• jüri
• adli
• yetki

jüri görevine çagirildim.
لقد تم إستدعائي للمهمة القضائيه وتركوني أغادر قرابة الظهيره

Biliyorsunuz, ben jüri görevindeyken--
أتعلمون حينما كنت في مهمتي القضائيه

Ben buna adli rüşvet derdim. Bu hassas bir konu mu? Bu dava jüri için hazırlanmıştı.
"لا , اعتبر ذلك "رشوى القضائيه هَل ذلك موضوع حسّاس؟

adli rüşvet ile ilgili bu soruşturma daha ciddi bir hal almaya başladı.
نعم ان هذا التحقيق "إلى "الرشوة القضائيه يُصبح أكثر جديّة

Bazılarımız bu adli rüşvet soruşturmasında danışmanlık yapmadı.
.البعض مِنَّا لَم يُستشاروا " في ذلك التحقيق "الرشوة القضائيه

Dinle, elimden geleni yapacağım ama bu durum federallerin yetki alanında.
سَأُحاولُ لَكنَّه تحت السلطه القضائيه الإتحاديه

yetki alanına büyük önem veren sensin.
انت الشخص ذو الخبره الكبيره فى الاختصاصت القضائيه

Ama diyelim ki Jim jüri görevi hakkinda yalan söylüyordu.
لنفترض أن (جيم) كان يكذب بشأن المهمه القضائيه

Jim jüri görevi için her sabah adliyedeydi.
(جيم) كان بالمحكمه لأجل المهمه القضائيه كل صباح

Jim jüri göreviyle ilgili yalan söylüyordu.
-جيم) كان يكذب بشأن القضيه القضائيه)

Jim, jüri görevinden dönmüs. Selam Tuna!
-عاد (جيم) من المهمة القضائيه

Sizi tutuyorum çünkü Bay Gardner'in en son adli rüşvet suçlamalarında verdiği mücadele yöntemine hayran oldum.
أَستأجرُك لأنني أعجبت بطريقة دفاع السّيد (غاردنر) عن اتهاماته القضائيه بالرشوة مؤخراًً

Burası benim yetki alanım. Soruşturma yapıyordum.
تلك هى صلاحياتى القضائيه انا كنت اتولى عمليه تحقيق

Bizim yetki alanımız değil orası.
هذه ليست داخل حدودنا القضائيه