| son tren Platform 9'dan. | Open Subtitles | رصيف تسعة وسيكون هذا القطار الأخير |
| Philadelphia'dan kalkan son tren 10:30'da. | Open Subtitles | 00. القطار الأخير خارج فيلي في 10: 30. |
| Merkez istasyona dönen son tren. | Open Subtitles | القطار الأخير الذي يتوجه للمستودع |
| Gitsem iyi olacak, Son treni kaçırmayayım. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب لا أستطيع التأخر عن القطار الأخير |
| Aslında vardı. Son treni kaçırdın. | Open Subtitles | أعتقد أنني فعلت ، فاتك القطار الأخير. |
| Ama Son treni kaçırdık. | Open Subtitles | لكن قد فاتنا القطار الأخير |
| Pekala.Harikalar Diyarı'na son tren. Patilerim yoruldu. | Open Subtitles | حسناً، القطار الأخير إلى "وندرلاند" بدأت مخالبي تتعب |
| son tren. Koşmak zorundayım. | Open Subtitles | يمكنك أن تحاول - القطار الأخير - |
| - Matlock'a son tren ne zaman? | Open Subtitles | ماهو وقت القطار الأخير إلى "ماتلوك"؟ |
| Asıl son tren o. | Open Subtitles | إنه القطار الأخير في احقيقة |
| Üstelik Bakersfield'a giden son tren 40 dakika sonra kalkıyor. | Open Subtitles | و... القطار الأخير لـ"بيكرسفيلد" يغادر بعد 40 دقيقة |
| Bayım. Bu son tren. | Open Subtitles | سيدي، هذا القطار الأخير |
| Bu Kanada'ya giden son tren. | Open Subtitles | هذا هو القطار الأخير إلى (كندا) |
| - Buradan Son treni kaçırdık ama York'a gidersek geç kalkan bir tren olabilir. | Open Subtitles | فاتنا القطار الأخير من هنا لكن إذا ذهبنا إلى (يورك) فقد يكون هناك قطار متأخر |
| Son treni kaçıracağız! | Open Subtitles | سيفوتنا القطار الأخير! |
| Son treni kaçırdın Dickie. | Open Subtitles | (لقد فوت القطار الأخير يا (ديكي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 