Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"القطة لسانك" - Traduction Arabe en Turc
-
Dilini kedi
-
Dilini mi
-
Kedi dilini
| Dilini kedi mi yuttu? | Open Subtitles | هل التهمت القطة لسانك ؟ ما كنت صامتاً هكذا هذا الصباح |
| - Dilini kedi mi yedi, Merl? | Open Subtitles | هل أكلت القطة لسانك ؟ |
| Dilini kedi mi kaptı? | Open Subtitles | هل أكلت القطة لسانك ؟ |
| Ne oldu, Dilini mi yuttun? Hadi John, espri yapsana. | Open Subtitles | ماذا حدث، هل أكلت القطة لسانك ؟ |
| Kedi Dilini mi yuttu? | Open Subtitles | أكلت القطة لسانك ؟ |
| Dilini kedi mi yedi? | Open Subtitles | هل أكلت القطة لسانك ؟ |
| Dilini mi yuttun yoksa ? | Open Subtitles | هل أكلت القطة لسانك ؟ |