"القلاع" - Traduction Arabe en Turc

• kaleler
• kale
• kaleleri
• kalelere
• kalelerin
• kaleyi
• şatosu
• Kalesi
• şatolar

Mars'a ayak basabilirsiniz, ve zırhlı kaleler inşa edebilirsiniz, ya da canlıları ve türlerini öğrenmek ve saygı duymak için arayabilirsiniz.
يمكنك أن تهبط على سطح المريخ وتبني القلاع المسلحة، أو يمكنك البحث عن أشكال وأنواع من الحياة للتعلم منها وتعظيمها.

kaleler, prensler ve hayvanların olduğu hayali bir Dünya'ya adım attım bu sayede bana bağırdıklarında onlara cevap vermek zorunda kalmayacaktım.
سرحت في عالم خيالي من القلاع والأمراء والحيوانات وحينما صرخوا فيّ لم أكن مضطرة لإجابتهم

Duvar'ı aşarlarsa yollarına çıkacak ilk iki kale Son Yürek ile Karhold.
إذا خرقوا الجدار، أول القلاع اثنين في طريقهم هي آخر هيرث وكارهولد.

William, kazançlarını büyük bir kale mücadelesiyle ve İngiliz toplumunu yeniden örgütlemesiyle pekiştirdi.
وقد بلور ويليام مكاسبه من خلال القيام بحمله لبناء القلاع وإعادة تنظيم المجتمع الإنجليزي.

Yüzlerce köyü harabeye çevirir, kaleleri olduğu gibi yutar ve ardında yalnızca kül yığınları bırakarak yuvasına döner.
ويلتهم كل القلاع قبل أن يعود إلى عرينه ولم يترك ورائه سوى الرماد

Genelde geceleri kalelere gitmem.
أنا لا أذهب للعلاج في القلاع عادةً في منتصف الليل

Sen de benim gibi pek çok kale soymuş olsaydın kalelerin kuleler ve zindanlardan ibaret olduğunu bilirdin.
عندما تسرقين العديد من القلاع ستعلمين ستعرفين كل الأبراج و الأبراج المحصنة

Majesteleri, İmparator'un, kuşattığı iki kaleyi de ele geçirip, 1500 düşmanı rehin aldığını duyduğumu bilmenizi isterim.
يجب أن أقول لجلالتك بأنني سمعت بأن الإمبراطور قد إستولى على كل من القلاع التي سبق وحاصرها وأسر 1500 أسيرا من الأعداء

Sosyal sorumluluk sahibi bir azınlık şirketi ve şekil şekil fıskiyeler yapıyorlar: evler, viktoryan yapılar, ortaçağ yapıları, hatta kaleler bile..
إنه شركة مدارة من قبل الأقلية إنه يصنعون نوافير على شكل منازل وأشكال مختلفة حتى القلاع

Doğru, kendilerini düşünmeden ülkeleri fethedip kaleler yapıyorlar.
صحيح، فقد غزوا البلاد وبنوا القلاع بكونهم إيثاريّين

kaleler, şehirler... Hepsi birer birer düşecek Osmanlı'nın avucuna!
‫القلاع والمدن، ستسقط كلها‬ ‫أمام الإمبراطورية العثمانية‬

kaleler iki tarafta köşeleri ayakta tutanlardır.
على سبب لها القلاع الجانبين كلا على ثابتة الأركان منازل تحرس

Moğol lideri Timurlenk, kale adındaki güvenli haneler barındıran 11x10'luk bir tahta yaptı.
في عهد الزعيم المنغولي تامرلين أصبحت لوحة 11 × 10 مع مربعات آمنة تسمى القلاع.

Pilotlar namlularını, artık anavatanlarına saldıran, kendilerinden üstün Amerikan Uçan kale'lerine çevirmek zorundaydı.
كان على هؤلاء الطيارين أن يستنفروا طائراتهم أمام القلاع الأمريكية الطائرة التى أصبحت تهاجم وطنهم الأن

Harap olmuş kale bu kaçınılmaz değişimin işareti değil mi?
هل القلاع المحطمة دلالة على التغيرات القادمة ؟

Diğer birlik üyeleri 4 ve 5. kaleleri halledecekler.
الأتحاديون الآخرين سيتعاملون مع القلاع 4 و 5

Kuzeyliler savaşa gittiği için o kaleleri aldık.
لقد استولينا على هذهِ القلاع لان الشماليون ذهبوا للحرب

Kuzeyliler savaşa gittiği için o kaleleri aldık.
لقد إستولينا على تلك القلاع لأن الشماليين ذهبوا للحرب

Senin için kalelere yerleşmemizi mi istiyorsun?
أتود منّا أن نحرس القلاع المجاورة لأجلك؟

Ufacık bir bombada kalelerin bile yıkıldığını?
بأنه حتى القلاع تنهار من مجرد قنبلة؟

Hayat heybemde kalan günlerimi her kaleyi sırayla ziyaret ederek geçireceğim.
...وسأقسم وقتي فيما بين القلاع الثلاث وهكذا أنعم بما تبقى لي من سنين بحياتي

Risk tespiti, yeni bir zıplama şatosu şirketi için.
تقييم المخاطر، لكن لشركة القلاع النطاطة الجديدة.

Gece Kalesi, Kara kale'ye en yakın olan.
القلاع الليلية قريبة من القلعة السوداء

Eski yapılanlar daha ürkütücüydü;, şatolar ve dolunay vardı.
الأفلام القديمة كانت أكثر رعباً كان لديهم القلاع والبدور