| Dürüst olmak gerekirse, hiç az bile olsa memnun değildim. Kırmızı kalem kullanmaktan nefret ediyorum... | Open Subtitles | لأكن صريحًا ، لم أكن جيدًا في التدريس أكره استخدام القلم الأحمر |
| Dürüst olmak gerekirse, Hiçbir zaman o kadar iyi olmadım. Kırmızı kalem kullanmaktan nefret ediyorum... | Open Subtitles | لأكن صريحًا ، لم أكن جيدًا في التدريس أكره استخدام القلم الأحمر |
| Sizde de Kırmızı kalem kullanmış mıydı? | Open Subtitles | هل أستخدم القلم الأحمر معكم يا رفاق؟ |
| Kırmızı pastel boya istiyorum! Kırmızı pastel boya istiyorum! | Open Subtitles | أريد القلم الأحمر |
| Kırmızı pastel boya istiyorum! Kırmızı pastel! | Open Subtitles | أريد القلم الأحمر |
| Sizlere Kırmızı kalem mi kullandı? | Open Subtitles | هل أستخدم القلم الأحمر معكم يارفاق؟ |
| Kırmızı pastel boya istiyorum! Kırmızı pastel! | Open Subtitles | أريد القلم الأحمر |
| Kırmızı pastel boya istiyorum! Kırmızı pastel... | Open Subtitles | أريد القلم الأحمر |
| Kırmızı pastel boya istiyorum. Kırmızı pastel boya istiyorum! | Open Subtitles | أريد القلم الأحمر |
| Kırmızı... - Tamam... Kırmızı pastel boya istiyorum! | Open Subtitles | -أريد القلم الأحمر |
| - Kırmızı pastel boya istiyorum! | Open Subtitles | -أريد القلم الأحمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 