Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"القمرِ الأبيضِ" - Traduction Arabe en Turc
-
Beyaz Ay
| Ulu Han, Beyaz Ay'dan önce bizden cevap bekleyecektir. | Open Subtitles | الخان العظيم سَيَتوقّعُ جواب قبل القمرِ الأبيضِ. |
| Beyaz Ay Festivallerinin hazırlıkları için Cambulac'ı gezeceğiz. | Open Subtitles | نَتجوّلُ في كومبولاك استعدادا لمهرجان القمرِ الأبيضِ. |
| Beyaz Ay gelmeden önce çözümü bulmayı bize bırak. | Open Subtitles | دعنا نَجِدُ قراراً قبل القمرِ الأبيضِ. |
| - Beyaz Ay'dan önce intikam. | Open Subtitles | الإرضاء جَعلَ قبل القمرِ الأبيضِ. |