"القناةِ" - Traduction Arabe en Turc

• kanalda
• kanal
• kanaldan

Robins'ten kuzeye gidin... ve bu kanalda kalın, lütfen.
إمضَ شمالاً على روبينز، و أبقِ هذه القناةِ تَفْتحُ، رجاءً.

Aynı kanalda bir şey daha var herhâlde.
لا بدّ أن شيئًا آخر على القناةِ.

Kanallar arasında gezen birinin, o kanalda durup, "Oo!" demesini sağlayabilecek kadar güzel olmaktır.
كافي جداً لجَعْل القناةِ توقّف راكبِ أمواج هناك... . . ورأي، "Ooh. "

kanal yüzücüsü gibi vücudunu yağladı.
لذا، تَدْهنُ جسمَها مثل سبّاحين القناةِ.

Mayday, Mayday, kanal 9'da kimse var mı?
إستغاثة, إستغاثة هل أحدكم يسمع القناةِ تسعة

Eğer telsizden yardım mesajı yollayan kişi... ..beni bu kanaldan duyabiliyorsa,... ..lütfen bunu onaylasın.
إذا كان الشخصِ الذي طَلبَ النجدة يُمْكِنُ أَنْ يسمعني على هذه القناةِ أن يخبرني بوصول الارسال

sizi haberlerde gördüm numaranızı da kanaldan aldım.
اراك على الأخبارِ، احَصلَ على رقمك مِنْ القناةِ.

O kanalda bir şey olmuş.
شيء حَادِث في تلك القناةِ.

Dikkat, her kimsen,... ..bu kanal acil durumlar için tahsis edilmiştir.
إنتبه أياً كنت هذه القناةِ محجوزةُ للنداءاتِ الطارئةِ فقط