Görünen o ki, pekmez, kenevir yetiştirmek için ortak bir toprak maddesi | Open Subtitles | تبين بأن مادة العسل الأسود من الأضافات الشائعة للتربة المعدة لزراعة القنب |
Kurucu Babalar'ın kenevir yetiştirip kullandığı doğru ama tam olarak esrar sayılmazdı. | Open Subtitles | حسناً، زرع الآباء المؤسسون القنب بالفعل واستخدموه لكنه لم يكن الحشيش، بالضبط |
Bu çocuğu daha önce görmüştüm, tarlamdan Haşhaş çalıyordu. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا الفتى من قبل , إنه يتسلل لمزرعتي ويسرق القنب |
Bu taraftan, ot poşetiyle kitabı almam lazım. | Open Subtitles | من هذه الطريق، عليّ استعادة القنب والكتاب |
Bu pantolonların tamamen kenevirden yapıldığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أن تلك السراويل مصنوعة بالكامل من نبات القنب |
Hayır, acısını dindirmek için kanabis kullanıyordu. | Open Subtitles | بالطبع لا، كلا، كانت تستخدم القنب الهندي لتخفيف الألم. |
Burası bilimsel amaçlarla, ABD içerisinde kenevir yetiştirmenin yasal olduğu yegane devlet destekli bölge | TED | هذا هو الموقع الوحيد الممول اتحاديا حيث يتم زراعة القنب الهندي القانونياً للبحث العلمي في الولايات المتحدة. |
56'lık kenevir ipi, dört şişe cin... | Open Subtitles | احتاج الى 500 قدم من خيوط القنب على شكل لفتان |
Bebeklerin yağlara, proteinlere, kalorilere ihtiyacı vardır. Sebze filizleri ve kenevir o kadar önemli değildir. | Open Subtitles | الأطفال تحتاج الدهون، البروتينات، السعرات الحرارية و الأقل أهمية، النبتة و القنب |
Farklı kalitelerde kenevir kefenlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا درجات مختلفة من أغطية القنب الواقية |
kenevir kefenlerimizin farklı çeşitleri mevcut. | Open Subtitles | لدينا درجات مختلفة من أغطيبة القنب الواقية |
Çırağını bir avuç değersiz Haşhaş tohumu için öldürdün. | Open Subtitles | قتلت نابغتك لأجل مجموعة من بذور القنب عديمة القيمة. |
Haşhaş yağını çıkarmak için kapalı alanda bütan mı kullanıyorsunuz? | Open Subtitles | إستخدام البوتان لإستخراج القنب بداخل المنزل ؟ |
- Moron herif evde Haşhaş yağı pişiriyor. | Open Subtitles | الأحمق كان يطبق القنب في المنزل |
Kaçak ot yetiştirip, yetiştirmediğimi sorabilirsin ben de sana "hayır" derim. | Open Subtitles | يمكنك سؤالي إن كنت أزرع القنب وسأقول كلا |
Ajan Hotchner, çocuk ot içiyordu ve yanlış insanlarla takılıyordu. | Open Subtitles | ايها العميل هوتشنر الفتى كان يدخن سيجار من القنب اختلط بالجماعات الخاطئة |
Evet, halısı bile kenevirden yapılmış. | Open Subtitles | أجل، حتى السجادة مصنوعة من القنب إنه رائع |
İskelet için ağaçlar kullanılıyor, yelken ve ipler kenevirden yapılıyordu. | Open Subtitles | من الأشجار بني الهيكل والأشرعة والحبال كانت من ألياف نبات القنب |
kanabis, glakom, mide bulantısı ve krizler için alternatif bir tedavidir. | Open Subtitles | القنب الهندي وسيلة بديلة مقبولة لعلاج الزرق، الغثيان والنوبات المرضية. |
esrar satarak gerçekten para kazanamazdınız. Esrarın çok ucuz olduğu görünmekteydi. | TED | وتجارة القنب أيضاً لم تكن مربحة. اتضح أن القنب رخيص جداً لكي تربح منه. |
Bombanın taşınmasında kullanılmış kanvas kumaşı. | Open Subtitles | كان قماش القنب جزءاً ممّا اِحتوت عليه القنبلة. |
Tamam, eline Tunus keneviri kökü bastırırız. | Open Subtitles | أنصحك بوضع جذر القنب التونسى عليها |
Westporttan Mona Carsona teşekkür etmek isterim... bu güzel kenevirli sandiviçlerin ve tahta kapta et suyu çorbasının mükemmel karışımı için. | Open Subtitles | أود أن أشكر مونا كورسون من البر الغربى من اجل هذا الغداء الرائع من سندويشات القنب ورقائق خشب الكونسومي. |
Teslim alınacak sahte banknotları muşambanın altına bırakan aynı kişi. | Open Subtitles | الذي أيضاً ترك النقود المزيفة أسفل قماش القنب هذا للحصول عليه |