| Bu arada, sen de bir fincan sıcak kahve ayarlayabilirsin. | Open Subtitles | في هذه الاثناء اعدي لي قدحا من القهوة الساخنة. |
| Bir sürahi sıcak kahve ve birkaç paket Lucky Strike istiyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني يمكنى استخدام وعاء من القهوة الساخنة وعدد قليل من حزم من.. لاكى |
| Yani acil servisteki hemşireler adamın hem sıcak kahve hem de soğuk gazoz sevdiğini farketmemişlerdir. | Open Subtitles | و كذلك الممرضات المنشغلين علي أن يلاحظوا أن المريض يحب القهوة الساخنة و الصودا الباردة كليهما |
| Elimde hissettiğim sıcaklığı hatırlıyorum. "Dina ve Duluka"dan aldığım sıcak kahveyi içerdim. | Open Subtitles | وأرتدي قفازات على يدي وأشرب كوب القهوة الساخنة من متجر , دين و دولوكا الشعور بالفخر عندما أتصدر أخبار البورصة |
| Bir de yarım litre sıcak kahveyi yabancı birinin üstüne döktüm. | Open Subtitles | سكبت 6 أوقيات من القهوة الساخنة على شخص غريب |
| Muhtemelen sadece biraz sıcak kahve istemiştir. | Open Subtitles | على الأرجح أنها تريد بعضٌ من القهوة الساخنة |
| Bazı cahil gençlerin bize gitmemizi söylediğini ve babamın yemeğini üzerine döküp sıcak kahve fırlattıklarını hatırlıyorum. | Open Subtitles | ألقى طعام والدي في حضنه، سكب عليه القهوة الساخنة. هل كُنتُ خائفة؟ |
| Buraya sıcak kahve gönderin. | Open Subtitles | ارسل بعض القهوة الساخنة على الفور |
| Biraz daha sıcak kahve getirin. | Open Subtitles | أحضر إبريقاً من القهوة الساخنة |
| Ben de bize bir termos sıcak kahve ve battaniye getirdim. | Open Subtitles | وجلبت لنا.. ترمس من القهوة الساخنة... وبطانية... |
| Pantolonunda sıcak kahve istiyorsan,.. | Open Subtitles | حسنا ، إذا كنت ترغب أن تنسكب القهوة الساخنة على بنطالك ، |
| Baba maba, park yerine sıcak kahve döküldü. | Open Subtitles | " أبي ، ازعاج ، سكب القهوة الساخنة في موقف للسيارات " |
| Baba maba, park yerine sıcak kahve döküldü. Ev. | Open Subtitles | " أبي ، ازعاج ، سكب القهوة الساخنة في موقف للسيارات " |
| -Biraz sıcak kahve ister misiniz? | Open Subtitles | -هل تود تناول بعض القهوة الساخنة ؟ |
| ..ve bolca sıcak kahve. | Open Subtitles | والكثير من القهوة الساخنة. |
| Matheson'un suratını dağıttı. sıcak kahve sürahisiyle ona vurdu. | Open Subtitles | (ولقد أتلف وجه (ماثيسون لقد ضربه بإناء من القهوة الساخنة |
| Ghost duşta, beklerken sıcak kahve alabilirsin kendine. | Open Subtitles | جوست) يستحم يمكنك تناول القهوة) الساخنة أثناء إنتظارك |
| Neredeyse bu sıcak kahveyi üstüne dökecektim. | Open Subtitles | لقد كنت سأوقع القهوة الساخنة عليك |
| Ve sıcak kahveyi söyledim. | Open Subtitles | ثم أخبرتهم عن القهوة الساخنة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 