"القوة المميتة" - Traduction Arabe en Turc

• ölümcül güç
• Ölümcül kuvvet

Bu yüzden şunu kafanıza sokun tebrik pastası gibi zırvalar yaparsanız ölümcül güç kullanmam gerekir.
لذا،أريدأن أوضحهذا للجميع: إن كان هُناك أيّ من كيك التهنئة أو ما شابه، سأضطر لأستخدام القوة المميتة.

ölümcül güç kullanmaktan başka çaren yoktu.
لم يكن لديك خيار سوى أستخدام القوة المميتة

Yakalayabildiğinizi yakalayın ama ölümcül güç kullanma izniniz var.
اعتقوا من تستطيعون، ولكن لديكم الإذن باستخدام القوة المميتة

Tehlikenin yakın olduğunu saptadım ve ölümcül güç kullanmaktan başka çarem olmadığına karar verdim.
قدّرت أنّ الخطر كان وشيكاً، ولم يكن بيدي شئ آخر لأفعله سوى إستخدام القوة المميتة.

Ölümcül kuvvet kullanabilirsiniz.
نرجو النظر في إستخدام القوة المميتة

Gerekirse ölümcül güç kullanabilirsiniz.
القوة المميتة مسموحة إذا كان الأمر ضروريا

Meşru müdafaa amaçlı ölümcül güç serbest ama diğer tüm durumlarda şüphelilerimizi canlı yakalıyoruz.
لكي تقوم القوة المميتة بتطبيق دفاعها ولكن، في جميع الحالات الأخرى نأخذ المشتبه بهم على قيد الحياة

ölümcül güç kullanacaktır, Siz de yapın.
ستستعمل القوة المميتة وينبغي علينا أيضا

Geri çekil yoksa ölümcül güç kullanma iznim var !
تنحى جانبا، وإلا سأستخدم القوة المميتة

Geri çekil ya da ölümcül güç kullanma iznim var!
تنحى جانبا، وإلا سأستخدم القوة المميتة

ölümcül güç kullanımına izin verilmiştir.
إنه مُخَوَّل لكم استخدام القوة المميتة.

ölümcül güç bir seçenek değil, çocuklar.
القوة المميتة ليست مسموحة شباب

Onlara ölümcül güç kullanmamalarını söyle.
و اخبرهم الا يستخدموا القوة المميتة

- Efendim, ölümcül güç kullanabileceğimiz konusunda yetki verdi.
-سيدي, لقد صرحت بإستخدام القوة المميتة

ölümcül güç kullanma iznimiz var.
استخدام القوة المميتة مفوض به

ölümcül güç kullanmak için izin istiyoruz!
طلب الإذن لاستخدام القوة المميتة!

- Gerekirse Ölümcül kuvvet kullanın.
- إستخدم القوة المميتة لو احتاج الأمر

Ölümcül kuvvet!
من المعدات ,القوة المميتة!