Tıpkı kakasında gökkuşağı ışıltıları olması Porselen'in DNA'sında olduğu gibi. | Open Subtitles | كما في دماء الخزف أنه يقفز عند لمعان القوس قزح |
Ve neden seni gökkuşağı Tepesi'ne yatırma planları yapılıyor? | Open Subtitles | ولماذا هذا العدد الكبير من التلميحات لك ولجبل القوس قزح ؟ |
Yoksa gökkuşağı Tepesi için iyi bir aday olurdun. | Open Subtitles | على كل حال ، ستكون مرشحا مثاليا لجبل القوس قزح |
Gel buraya Rainbow. | Open Subtitles | تعال هنا،أيها القوس قزح . |
Ayrıca hemen akabinde sorayım, gök kuşağı olayı gerçek miydi? | Open Subtitles | و سؤال تابع: لو كان ذلك حقيقة, هل القوس قزح كان ايضاً حقيقة؟ |
Gökkuşağının anlamı tüm siyasi parti renkleri ve siyasi eğilimleri temsil etmesi. | Open Subtitles | جميعها متواجدة في القوس قزح على هيئة ألوان متعددة و الإتجاهات السياسية موجودة ايضاًّ |
Ve neden seni gökkuşağı Tepesi'ne yatırma planları yapılıyor? | Open Subtitles | ولماذا هذا العدد الكبير من التلميحات لك ولجبل القوس قزح ؟ |
Yoksa gökkuşağı Tepesi için iyi bir aday olurdun. | Open Subtitles | على كل حال ، ستكون مرشحا مثاليا لجبل القوس قزح |
Senin gökkuşağı videondaki gibi umut dolu bir yer hâline getirmeliyiz. | Open Subtitles | نحوله لمكان مليء بالأمل بقدر مونتاج القوس قزح الخاص بكِ. |
"Ama gökkuşağı Kuşu son tüyünü de verdiğinde | Open Subtitles | لكن عندما قام طائر القوس قزح بوهب آخر ريشة لديه |
Ben de gökkuşağı şekeri gibi duran gece lambamı aldım. | Open Subtitles | وأنا حصلت على القوس قزح الضوئي الخاص بي |
Hayır, Korsan veya gökkuşağı uzay gemisi ile falan gelmemizi bekliyorlar. | Open Subtitles | كلا، إنهم يتوقعونا أن نأتي بواسطة سفينة "بات .أو سفينة القراصنة أو سفينة القوس قزح الفضايئة |
Külahta, gökkuşağı serpilmiş. | Open Subtitles | مخروط الملتف مع رشات القوس قزح. |
gökkuşağı gerçekten çok | Open Subtitles | هذا القوس قزح جميل للغاية |
Sanki bir kepçe gökkuşağı şerbeti gibi görünüyor. | Open Subtitles | انه يبدو مثل عصير القوس قزح |
- Gel buraya Rainbow. | Open Subtitles | -تعال هنا،أيها القوس قزح . |
Bence ikimiz de birbirimizin gök kuşağı olaylarını bilmesek daha iyi olacak. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن لا نعلم التفاصيل عن نشاطات القوس قزح الخاصه بكلانا |
Gökkuşağının her rengi için bir hapı var. | Open Subtitles | لديه أقراص دواء من جميع ألوان القوس قزح |