"القوطية" - Traduction Arabe en Turc

• gotik
• Goth
• Gothic

gotik etiketi 1970'lerde yeni bir müzik sahnesi ortaya çıkana dek edebiyat ve filme aitti.
التسمية القوطية بقيت تشير إلى الأدب والسينما حتى عام 1970 عندما ظهر مشهد موسيقي جديد.

Bugün, Poe deyince aklımıza gotik şiirler, Gammaz Yürek ve Kuzgun geliyor.
الآن، اليوم فيما يتعلق بـ آلان بو نفكر في القصائد القوطية وحكاية القلوب والغربان.

Brooklyn Köprüsü günümüzde hala eski dubalarının üzerinde durarak gotik kulelerini ve New York'un kapısını oluşturan çapraz kabloları destekliyor.
اليوم، لايزال جسر بروكلين صامدًا على قيسوناته القديمة داعمًا أبراجه القوطية وكابلاته المميزة ويشكل إطارًا لبوابة الخروج من مدينة نيويورك

İsveç death metali, metalcore, grunge, gotik, endüstriyel, nu metal, Yeni Amerikan...
میتالکور، الجرونج، القوطية المعادن، والمعادن الصناعية، البديل الثابت، نو المعادن، وموجة جديدة من المیتال الأمريكية.

Bazen, düşünüyorum ki sen, sonsuza kadar ömrü olan küçük bir Goth kuklası olmamı diliyorsun.
احياناً اظن انك تتمنى لو انني بقيت تلك القوطية الصغيرة اللاجنسية للأبد

Fakat asıl önemli olan mimaride Gothic dönemi, biçim açısından kuvvet ve hareketin birlikte düşünüldüğü ilk dönemdi.
لكن ما كان مهم هو، أن لحظة ظهور العمارة القوطية كانت أول مرة يتم التفكير في القوة والحركة من خلال الشكل المعماري.

gotik polis. Ve dikkatli olsan iyi edersin çünkü kanını berbat emer.
الشرطية القوطية عليكِ الحذر و إلاّ قامت بامتصاص دمك

Kuğuları, gotik sanatını ve tüm peri masalı zımbırtılarını görmek için, ha?
ليروا البجع والأشياء القوطية والأسطورية ، أليس كذلك؟

Kuğuları, gotik dokuyu ve peri masalını yaşamaya gelmişler, değil mi?
ليروا البجع والأشياء القوطية والأسطورية ، أليس كذلك؟

Ve Boo Radley'in güney gotik geleneklerine nasıl uyduğu hakkında bir şeyler yazabilirsen harika olur.
وهل يمكنك أن تكتبي كيف يناسب بوو رادلي إلى تقاليد القوطية الجنوبية ذلك سيكون عظيما منك

gotik kurguya olan ilgimin sizlere eğlence kaynağı olmasına sevindim.
أنا سعيد لمعرفتي بأن إطلاعي على الروايات القوطية هو مصدر للتسلية بالنسبة لك

Carmilla ile gotik hikayelerin yaratıcısına bakıyoruz bundan 20 yıl önce Bram Stoker Dracula'yı yazdı ve bunun etkisinin harika olduğunu söylemem lazım.
الأن , مع كارميلا نحن ننظر الى أحد مؤسسي القصص القوطية

Daima "Bay Futbol Saha" "gotik Kız" şeklindesin. Niye böyle yapıyorsun?
إنك تدعوهم "الفتى مفتول العضلات" أو "الفتاة القوطية"، لماذا تفعل ذلك؟

Moda olmadan önce gotik sitilde giyinmeye başladı modası geçtikten çok sonra bile hâlâ öyle giyiniyordu.
اتبع صيحة القوطية قبل أن تصبح شعبية واستمر بتتبعها حتى بعد أن انتهت شعبيتها

Her neyse, o küçük gotik şeyi bulmak için biraz yardıma ihtiyacın olacak.
على أي حال, أنتِ تحتاجين بعض المساعدة للعثور على صديقتك القوطية الصغيرة.

Ama belki de karakterlerin neden gotik yapıların yakınında olması gerektiğinin bir nedeni vardır.
لكن ربما يكون هناك مبرراً لأن تكون الشخصيات بجوار المباني القوطية

Onunla birlikte olan sen olmalısın bu gotik ev hanımı değil.
يجب أن تكوني معه وليست ربة المنزل القوطية تلك

Günümüzdeki olumsuz medya ilgisi ve klişelere rağmen gotik müzik ve moda, güçlü bir yeraltı olgusu olmaya devam ediyor.
واليوم، ورغم الاهتمام السلبي من وسائل الإعلام أحيانًا والقوالب النمطية، تستمر الموسيقى والموضة القوطية كظاهرة سفلية قوية.

1890'da Rhode Island, Providence'da doğan Howard Phillips Lovecraft, Edgar Allan Poe ve Robert Chambers'ın gotik korku hikayelerine hayran kalarak büyüdü.
ولد في بروفيدنس، رود آيلاند عام 1890، تَرَعْرَعَ الكاتب هوارد فيليبس لافكرافت مولعاً بقصص الرعب القوطية التى كُتبت بواسطة ادجار آلان بو وروبرت ويليام تشامبرز.

Goth olayı, bir oyundu sadece.
نعم، القوطية كانت مجرد تمثيل

Goth savaş makineleri İtalya'ya kolayca ulaştı.
آلة الحرب القوطية اكتسحت (ايطاليا).

Dünya Ticaret Merkezi kalıntı sahasına bir çeşit Gothic katedral yapmaya çalıştık.
لقد أردنا لتقديم نوع من الكاتدرائية القوطية حول آثار موقع مركز التجارة العالمي.