"القيامَ" - Traduction Arabe en Turc

• yapmak

Bunu yapmak istediğimi mi sanıyorsun? İşte berbat bir gün geçirdiğini biliyorum.
هل تعتقدينَ أني أريد القيامَ بِذلك؟ أعلم أنك قضيت يوماً قاسٍ بالعمل

Doğum gününde yapmak istediğin bir şey var mı?
هل هناك أي شيئ تريدُ القيامَ بهِ من أجل عيد ميلادك؟

Doğru olanı yapmak istiyorsun o zaman.
أجل, إذاً أنت لا تريدُ سوى القيامَ بالفعلِ الصائب هذا رائعٌ

Yani bunu kimse bilmeden yapmak istiyorsunuz.
و تريدُ القيامَ بهذا دون علمِ أحد

Ne yapmak istediğimi de bilmiyorum.
{\FF00FF\3c990066}لا أعرفٌ ما الذي أريدُ القيامَ بهِ

Bunu yapmak istediğimi mi sanıyorsun?
تعتقدُ بأني قصدتُ القيامَ بذلك؟

Sen yapmak istedin.
لقد أردتِ القيامَ بها.

Bunu yapmak istediğinden emin misin? Evet.
-أواثقةٌ أنّكِ تريدين القيامَ بهذا؟

Harika bir şeyler yapmak istiyorum.
بل أريدُ القيامَ بفلمٍ رائع