"القُرص" - Traduction Arabe en Turc

• CD
• disk

Ve gelmeden önce CD'yi imha etti.
ولقد أتلفت القُرص الذي أتى منه

Al onu, CD'yi ver.
خذ وأعطني القُرص

Şu an üretiyor olduğumuz disk, ortalama bir yılanın yaklaşık 5000 katı büyüklüğünde.
القُرص الذي نصنعه هو أكبر بخمسة آلاف مرة تقريباً من الأفعى العادية

Demek tek ipucu bu disk ha?
هل هذا القُرص القديم هو المفتاح الوحيد ؟

Aletle tespit ettiğimiz disk.
إنه القُرص الذي رأيناه بجهاز تحديد المواقع

Sırtım odun gibi hissettiriyor. Sırtımdaki disk kıtırdayıp duruyor. Beni deli ediyor.
ظهريّ يشبه الخشب, لدي ذلك القُرص أللعين الذي لا يتوقف عن ألرنين, هذا يدفعني للجُنون.

Neredeyse tamamlandı. disk aktifleştirildi ve senkronize edildi.
أوشكنا على الانتهاء , تم تركيب القُرص و قرائه المعلومات...

Onlar dışarıya sızmadığında bu küçük radyoaktif disk,
عندما تتسرّب إلى الخارج من هذا القُرص المُشِع الصغير، تصطدم بالإلكترونات المُضادة فى الشُحنة فى المادّة العاديّة بالحُجرة

İşten fazla sevdiğim tek şey sonrasında oynadığımız disk oyunları.
الشىء الوحيد الذى إستمتعتُ بهِ أكثر من العمل كانت ألعاب "القُرص" التى كُنا نخوضها عقب العمل

Jets'in olduğu bölgeye doğru gönderdi, disk tekrar point kısmına geliyor...
يُرسلها إلى زاوية منطقة الـ"جيتس"، و القُرص يصل إلى..